民间借贷纠纷 （2017）吉03民终823号

唐洪江应当偿还刘晶莹借款1.5万元；姜传武与王掣应当偿还刘晶莹借款本金3.1万元；李中已按约定还款3.1万元，超过了双方的约定，故李中不再承担还款责任。判决：一、被告唐洪江于本判决生效后偿还原告刘晶莹借款1.5万元。二、被告姜传武、王掣于本判决生效后偿还原告刘晶莹借款3.1万元及利息（以借款3.1万元为基数，按照借款月利率1.5%，自2011年4月27日开始计算，给付至借款偿还完毕时止）。三、驳回原告刘晶莹的其他诉讼请求。一审案件受理费1250元，由被告唐洪江负担400元，由姜传武、王掣负担850元。二审中，当事人没有提交新证据。对二审当事人争议的事实，本院认定如下：李中、唐洪江对姜传武应当偿还的4万元部分不再负有保证义务。2010年1月28日，姜传武向刘晶莹10万元，借据中写明，利息为每月每万元150元，借款期限为7个月，如借款人无法如期偿还，由担保人一次性代为偿还。担保人为李中、王掣、唐洪江。2011年4月21日，刘晶莹与借款人姜传武、担保人李中、王掣、唐洪江达成协议，约定：（1）六月份李中代姜传武归还刘晶莹本金3万元整；（2）七月末唐洪江代替姜传武归还刘晶莹本金3万元整；（3）剩

唐洪江应当偿还刘晶莹借款1.5万元；姜传武与王掣应当偿还刘晶莹借款本金3.1万元；李中已按约定还款3.1万元，超过了双方的约定，故李中不再承担还款责任。判决：一、被告唐洪江于本判决生效后偿还原告刘晶莹借款1.5万元。二、被告姜传武、王掣于本判决生效后偿还原告刘晶莹借款3.1万元及利息（以借款3.1万元为基数，按照借款月利率1.5%，自2011年4月27日开始计算，给付至借款偿还完毕时止）。三、驳回原告刘晶莹的其他诉讼请求。一审案件受理费1250元，由被告唐洪江负担400元，由姜传武、王掣负担850元。二审中，当事人没有提交新证据。对二审当事人争议的事实，本院认定如下：李中、唐洪江对姜传武应当偿

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终823号上诉人（原审原告）：刘晶莹，女，1972年3月16日生，汉族，农业银行职工，住公主岭市。委托诉讼代理人：孟润，吉林司评律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姜传武，男，1964年8月23日生，汉族，无职业，住公主岭市。被上诉人（原审被告）：李中，男，1962年12月9日生，汉族，农业银行职工，住公主岭市。委托诉讼代理人：靳小燕……