故意伤害 （2014）徐刑诉终字第00013号

根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一条、第二百五十九条的规定，人民法院直接受理的自诉案件包括人民检察院没有提起公诉，被害人有证据证明的故意伤害（轻伤）案。从夏文付诉称的情况看，夏文付因按照规定在火车站购票乘车被徐州铁路公安处民警郭百顺等人现场处理，在处理过程中夏文付受伤。郭百顺是铁路公安处的民警，其现场处置行为属于职务行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条的规定，国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，构成滥用职权罪。如果夏文付认为郭百顺在执行职务过程中滥用职权导致夏文付受伤，其行为构成滥用职权犯罪，夏文付有权依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十八条第二款的规定，向人民检察院提出控告，由人民检察院立案侦查。总之，即使夏文付有证据证明郭百顺在执行职务过程中导致其受伤并涉嫌犯罪，也应当向人民检察院控告，不能直接向人民法院提起刑事自诉。同时，夏文付如果对治安管理处罚决定不服，可以依法申请复议或者提起行政诉讼。夏文付在提起刑事自诉时一并提出撤销治安管理处罚决定的请求，没有法律依据。另外，根据《中华人民共和国国家赔偿

根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一条、第二百五十九条的规定，人民法院直接受理的自诉案件包括人民检察院没有提起公诉，被害人有证据证明的故意伤害（轻伤）案。从夏文付诉称的情况看，夏文付因按照规定在火车站购票乘车被徐州铁路公安处民警郭百顺等人现场处理，在处理过程中夏文付受伤。郭百顺是铁路公安处的民警，其现场处置行为属于职务行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条的规定，国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，构成滥用职权罪。如果夏文付认为郭百顺在执行职务过程中滥用职权导致夏文付受伤，其行为构成滥用职权犯罪，夏文付有权依照

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）徐刑诉终字第00013号上诉人（原审自诉人）夏文付。自诉人夏文付以被告人郭百顺犯故意伤害罪为由，向徐州市云龙区人民法院提起刑事自诉。该院经审查于2014年10月30日作出（2014）云刑诉初字第011号刑事裁定书，裁定对夏文付的起诉不予受理，夏文付不服，提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。经审查查明，夏文付向原审法院诉称，20……