（2017）渝03刑终32号

被告人谭勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，骗取国家财产人民币14万元，数额较大，其行为已构成贪污罪；被告人谭勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物共计人民币7万元，数额较大，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。被告人谭勇一人犯数罪，应当数罪并罚。在贪污犯罪中，被告人谭勇如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；其退出全部赃款，可以酌情从轻处罚。在受贿犯罪中，被告人谭勇到案后如实供述司法机关尚未掌握的本人受贿罪行，以自首论，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款，第三百八十五条第一款，第三百八十六条，第三百八十三条第一款第（一）项，第六十九条第一款、第三款，第六十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条第一款之规定,判决：（一）被告人谭勇犯贪污罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币十万元；犯受贿罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币十万元；决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币二十万;（二）没收被告人谭勇已退赃款人民币14万元，追缴被告人谭勇未退

被告人谭勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，骗取国家财产人民币14万元，数额较大，其行为已构成贪污罪；被告人谭勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物共计人民币7万元，数额较大，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。被告人谭勇一人犯数罪，应当数罪并罚。在贪污犯罪中，被告人谭勇如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；其退出全部赃款，可以酌情从轻处罚。在受贿犯罪中，被告人谭勇到案后如实供述司法机关尚未掌握的本人受贿罪行，以自首论，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款，第三百八十五条第一款，第三百八十六条，第三百八十三条第一款第（一）项，第六十九条第一款、第三款，第六

重庆市第三中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）渝03刑终32号原公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。上诉人（原审被告人）谭勇，男，1966年3月16日出生于重庆市涪陵区，汉族，大专文化，重庆市涪陵区罗云乡农业服务中心原副主任，住重庆市涪陵区罗云乡政府宿舍*单元1-2。因涉嫌犯贪污罪于2016年7月25日被抓获，同年7月27日因涉嫌犯贪污罪、受贿罪被刑事拘留，同年8月11日被逮捕。现羁押于重庆市涪……