民间借贷纠纷 （2019）湘03民终1983号

合法的民间借贷关系受法律保护，郴州路桥公司与案外人李坤林之间系民间借贷关系。李坤林的债权转让给张文新后，张文新有权向郴州路桥公司主张返还借款本息。郴州路桥公司于2011年12月10日向李坤林的借款金额载明为400000元，但当日即付12000元利息，属于预先在本金中扣除利息的情形，原审法院依法认定实际出借的本金为388000元。双方约定的利息超过年利率24%，对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具收据。该种计算方式的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。因此，截止2014年2月16日，以388000元为本金基数按年利率24%计算的利息为203312元，本息之和最高为591312元。当日郴州路桥公司向张文新偿还本金200000元。双方约定月息3分，现张文新请求按照年利率24%，原审法院予以支持。故2014年2月16日至2019年2月4日，以188000元本金为基数的利息为223845元。在此期间郴州路桥公司累计向张文新偿还利息共计270000元。故郴州路桥公司应当偿还张文新借款本金188000元及前期利息15715

合法的民间借贷关系受法律保护，郴州路桥公司与案外人李坤林之间系民间借贷关系。李坤林的债权转让给张文新后，张文新有权向郴州路桥公司主张返还借款本息。郴州路桥公司于2011年12月10日向李坤林的借款金额载明为400000元，但当日即付12000元利息，属于预先在本金中扣除利息的情形，原审法院依法认定实际出借的本金为388000元。双方约定的利息超过年利率24%，对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具收据。该种计算方式的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。因此，截止2014年2月16日，以388000元为本金基数按年利率2

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘03民终1983号上诉人（原审原告）：张文新，男，1966年6月22日出生，汉族，住湖南省湘潭县。委托诉讼代理人：贺超，湖南勤人坡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：湖南省郴州公路桥梁建设有限责任公司，住所地湖南省郴州市北湖区燕泉北路32号9幢。法定代表人：程鹏辉，该公司董事长。委托诉讼代理人：谭平华，男，1987年6月19日出生，汉族，系……