委托合同纠纷 （2017）冀11民终884号

刘正贺与翰林公司于2016年10月18日签订的浙江嘉兴湖州代理商协议中，因涉及的醇基燃料的销售超出翰林公司的经营范围，故根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五款之规定，该合同违反法律、行政法规的强制性规定，应为无效合同。刘正贺主张返还代理费30000元及利息（以30000元为本金，自起诉之日起，按中国人民银行同期同类贷款利率，计算至付清之日止），本院应予支持。综上，遂依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第四款、第五十八条，《中国人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告河北翰林新能源科技有限公司于本判决生效后十五日内返还原告刘正贺代理费30000元及利息（以30000元为本金，自2017年2月16日起，按中国人民银行同期同类贷款利率计算至付清之日止）。二审查明事实与一审查明事实一致。本院认为，案涉代理协议包括了单位单价、销售区域、定金给付、货款结算等内容，应认定为区域性代理经营协议。我国对包括醇基燃料等在内的危险化学品经营实行许可制度，经营危险化学品的企业应取得危险化学品经营许可证，未取得经营许可证，任何单位和个人不得经营危险化学品。本案中，翰林公司直至二审庭审结束，

刘正贺与翰林公司于2016年10月18日签订的浙江嘉兴湖州代理商协议中，因涉及的醇基燃料的销售超出翰林公司的经营范围，故根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五款之规定，该合同违反法律、行政法规的强制性规定，应为无效合同。刘正贺主张返还代理费30000元及利息（以30000元为本金，自起诉之日起，按中国人民银行同期同类贷款利率，计算至付清之日止），本院应予支持。综上，遂依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第四款、第五十八条，《中国人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：被告河北翰林新能源科技有限公司于本判决生效后十五日内返还原告刘正贺代理费30000元及利息（以30000元为本金

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终884号上诉人（原审被告）：河北翰林新能源科技有限公司，住所地：衡水市开发区达观天下小区14-2-1302号。法定代表人：刘晓兵，总经理。委托诉讼代理人：金小明，公司法律顾问。被上诉人（原审原告）:刘正贺，男，1984年10月6日出生，汉族，现住福州市闽清县，。委托诉讼代理人：黄扬冰，北京中银（福州）律师事务所律师。上诉人河北翰林新能……