买卖合同纠纷 （2017）冀05民终1518号

刘书力作为威县市场监督局的工作人员，其对陶立富与李红雷之间的纠纷作出的调解，系履行职务的行为，该行为不能导致陶立富与威县市场监督局及刘书力之间产生民事法律关系。因此，本案并非平等主体之间的人身关系和财产关系纠纷，不属于人民法院受理民事案件的范围。原审裁定对陶立富的起诉不予受理并无不妥，本院予以维持。综上，陶立富的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭兵刚审　判　员　　葛丽娟代理审判员　　赵玲玲二〇一七年五月二十二日书　记　员　　尚文佳

刘书力作为威县市场监督局的工作人员，其对陶立富与李红雷之间的纠纷作出的调解，系履行职务的行为，该行为不能导致陶立富与威县市场监督局及刘书力之间产生民事法律关系。因此，本案并非平等主体之间的人身关系和财产关系纠纷，不属于人民法院受理民事案件的范围。原审裁定对陶立富的起诉不予受理并无不妥，本院予以维持。综上，陶立富的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭兵刚审　判　员　　葛丽娟代理审判员　　赵玲玲二〇一七年五月二十二日书　记　员　　尚文

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀05民终1518号上诉人（原审原告）：陶立富，男，1961年3月23日出生，汉族，现住黑龙江省双城市，上诉人陶立富因买卖合同纠纷一案，不服河北省威县人民法院（2017）冀0533民初747号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。陶立富上诉请求：撤销原审裁定，指令一审法院对本案立案审理。事实和理由：2007年其与李红雷因……