机动车交通事故责任纠纷 （2017）川14民终613号

宋建军因交通事故造成慎明华受伤，双方达成宋建军分期支付慎明华赔偿款4万元的协议书，该协议书合法有效。协议明确约定：宋建军自2016年8月1日起分期支付，每月1日-3日三天期限内按时支付慎明华1700元，截止日期为2018年7月30日，共计支付4万元。宋建军应按协议书约定的支付时间按期支付赔偿款，截止2017年3月3日宋建军未按约支付赔偿款13600元，慎明华要求宋建军支付该笔赔偿款应予支持，尚欠赔偿款因未到履行期，不予支持，待履行期届满后，另行主张。关于慎明华主张的利息截止起诉之日到期未支付的赔偿款11900元，从2017年2月8日起，以11900元为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算利息至付清之日止，予以支持；对2017年3月3日到期的赔偿款1700元的利息，应从2017年3月4日起，以1700元为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算利息至付清之日止。关于慎明华主张要求胡建军承担连带赔偿责任，因慎明华据以主张的依据是慎明华与宋建军签订的赔偿协议，根据合同的相对性，该协议对胡建军不具有约束性，对慎明华的该主张，不予支持。慎明华以宋建军未按约支付，构成严重违约，要求一次性付清余款383

宋建军因交通事故造成慎明华受伤，双方达成宋建军分期支付慎明华赔偿款4万元的协议书，该协议书合法有效。协议明确约定：宋建军自2016年8月1日起分期支付，每月1日-3日三天期限内按时支付慎明华1700元，截止日期为2018年7月30日，共计支付4万元。宋建军应按协议书约定的支付时间按期支付赔偿款，截止2017年3月3日宋建军未按约支付赔偿款13600元，慎明华要求宋建军支付该笔赔偿款应予支持，尚欠赔偿款因未到履行期，不予支持，待履行期届满后，另行主张。关于慎明华主张的利息截止起诉之日到期未支付的赔偿款11900元，从2017年2月8日起，以11900元为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算利息至

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川14民终613号上诉人（原审原告）：慎明华，男，1943年2月8日出生，汉族，住四川省眉山市东坡区。被上诉人（原审被告）：宋建军，男，1986年9月5日出生，汉族，住四川省眉山市东坡区。被上诉人（原审被告）：胡建军，男，1974年3月2日出生，汉族，住四川省眉山市东坡区。上诉人慎明华因与被上诉人宋建军、被上诉人胡建军机动车交通事故责任纠纷一案……