民间借贷纠纷 （2019）川0124民初438号
裁判要旨
公民之间合法的借贷关系受法律保护。 原、被告都应按照约定和法律规定行使权利履行义务。 根据原告郫县智渊实业有限公司的陈述和本案查明的事实，原告郫县智渊实业有限公司按照合同约定转账向被告粟金德出借了借款5000000元，被告粟金德应当按照合同约定承担还款责任，故对原告请求被告承担还款的诉讼请求，本院予以支持。 关于被告张春雷是否需要承担担保责任，因为原被告的合同约定担保期间为主债务期限届满之日起两年内，因合同约定的还款期限为2016年11月6日，原告向本院起诉的时间为2019年1月10日，已经超过保证期间，故对原告要求被告张春雷承担保证责任的诉讼请求，本院不予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告粟金德在本判决生效之日起十日内向原告郫县智渊实业有限公司返还借款本金5000000元及利息（以本金5000000元为基数从2016年11月5日起按照年利率24%计算至付清之日止）。 二、驳回原告郫县智渊实
摘要
郫县智渊实业有限公司与粟金德、张春雷民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
成都市郫都区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0124民初438号 原告:郫县智渊实业有限公司,住郫县犀浦镇华都大道栋二段5号附1号4层402号。 法定代表人：唐瑞职务：执行董事 委托代理人何建，系四川弘齐律师事务所律师。 被告:粟金德,男,1968年6月22日出生，汉族,住四川省金堂县。 被告:张春雷,男,1982年2月18日出生，汉族,住四川省金堂县。 原告郫县智渊实业有限公……