民间借贷纠纷 （2014）穗中法金民终字第883号

刘志伦与卢巨华之间的借款合同关系依法成立，卢巨华借款后应当依约偿还借款。关于卢巨华尚欠的借款金额的问题。第一、卢巨华向刘志伦出具金额为50000元的借条，该借条语义清楚，现卢巨华辩称仅收到借款47500元，但未举证证明，应当承担举证不能的法律后果，原审法院依法认定卢巨华实际收到借款50000元；第二、卢巨华主张其向刘志伦配偶陈桂好的622202360******0406账号还款47500元，但经核实，陈桂好并非刘志伦配偶，故卢巨华有关其已经向刘志伦还款47500元的答辩理由，原审法院不予采信；第三、刘志伦在庭审中自认卢巨华借款后偿还了2500元，但表示不清楚具体的还款时间，原审法院依据公平原则推定卢巨华还款2500元的时间在借款期限届满之前。综上，原审法院认定卢巨华尚欠刘志伦借款47500元未还。关于刘志伦的诉讼请求的问题。卢巨华在借款期限于2011年8月5日届满后，至今尚欠刘志伦借款47500元，其行为已经构成违约，依法应承担违约责任。鉴于卢巨华在《借条》中承诺向刘志伦支付每月2500元的逾期还款违约金，现刘志伦仅起诉要求卢巨华还款47500元及利息（以47500元为本金，从2011

刘志伦与卢巨华之间的借款合同关系依法成立，卢巨华借款后应当依约偿还借款。关于卢巨华尚欠的借款金额的问题。第一、卢巨华向刘志伦出具金额为50000元的借条，该借条语义清楚，现卢巨华辩称仅收到借款47500元，但未举证证明，应当承担举证不能的法律后果，原审法院依法认定卢巨华实际收到借款50000元；第二、卢巨华主张其向刘志伦配偶陈桂好的622202360******0406账号还款47500元，但经核实，陈桂好并非刘志伦配偶，故卢巨华有关其已经向刘志伦还款47500元的答辩理由，原审法院不予采信；第三、刘志伦在庭审中自认卢巨华借款后偿还了2500元，但表示不清楚具体的还款时间，原审法院依据公平原则

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法金民终字第883号上诉人(原审被告)：卢巨华，男，1966年9月11日出生，汉族，住广州市天河区。上诉人(原审被告)：刘瑞群，女，1969年4月10日出生，汉族，住广州市白云区。被上诉人(原审原告)：刘志伦，男，1965年1月12日出生，汉族，住广州市花都区。上诉人卢巨华、刘瑞群因与被上诉人刘志伦民间借贷纠纷一案，不服广州市天河区人民法院……