生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）天民一终字第221号

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体造成损害的，应依法赔偿。崔小雪、于菊英因琐事发生争执，双方厮打中造成崔小雪身体受到伤害，于菊英应该承担主要赔偿责任，崔小雪存在一定过错，应承担相应的责任。因崔小雪伤情仅在门诊治疗，并未住院，故其要求的护理费、误工费、营养费、精神损失费于法无据，不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：于菊英于本判决生效后十日内付清赔偿原告崔小雪医疗费1617.25元的80%，即1293.8元。案件受理费100元，适用简易程序审理减半收取50元，崔小雪负担10元、于菊英负担40元。上诉人崔小雪对原审判决不服，向本院上诉称：第一，秦州分局太京派出所在处理本案时有详细的程序和记录，并对有过错的被上诉人于菊英进行了罚款，对没有过错的上诉人崔小雪无任何处分，故原审判决认定上诉人崔小雪在本次事件中存在过错，应承担相应的责任不当。第二，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条：“因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人履行赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。”我国《民法通则》第

公民的健康权受法律保护。侵害他人身体造成损害的，应依法赔偿。崔小雪、于菊英因琐事发生争执，双方厮打中造成崔小雪身体受到伤害，于菊英应该承担主要赔偿责任，崔小雪存在一定过错，应承担相应的责任。因崔小雪伤情仅在门诊治疗，并未住院，故其要求的护理费、误工费、营养费、精神损失费于法无据，不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：于菊英于本判决生效后十日内付清赔偿原告崔小雪医疗费1617.25元的80%，即1293.8元。案件受理费100元，适用简易程序审理减半收取50元，崔小雪负担10元、于菊英负担40元。上诉人崔小雪对原审判决不服，向本院上诉称：第一，

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）天民一终字第221号上诉人（原审原告）崔小雪，女，1970年9月12日出生，汉族，天水市秦州区人，农民，住秦州区。委托代理人王仲喜，男，1948年6月16日出生，汉族，天水市秦州区人，农民，住秦州区。系上诉人崔小雪公公。被告于菊英，女，1968年5月18日出生，汉族，天水市秦州区人，农民，住秦州区。委托代理人王瑞，女，1990年8月24日出生，……