生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）冀01民终3911号

原告仅提供一份石家庄奥森科电气有限公司为原告妻子曹东华出具的工作证明及营业执照，证据不足，一审法院不予认定。4.对原告主张的营养费35250元及证据。无实际营养花费及营养天数的证据，对原告主张的营养期1175天，一审法院不予认定。5.对原告主张的交通费20984.5元及证据。该数额较大，且部分为亲属等探望原告的花费票据，原告陈述包车的情况，无证据，一审法院不予认定。6.对原告主张的残疾赔偿金338988元及证据。原告依据的两份司法鉴定意见书为一审法院依法委托进行的司法鉴定，一审法院予以认定，存在两项伤残等级的，应当进行并项系数计算。7.对原告主张的精神损害抚慰金50000元及证据。数额较大，且无计算依据，应予减少。一审法院认为，民事主体的合法权益受法律保护。被告石家庄新奥燃气有限公司作为侵权人应当赔偿原告的合理合法损失。被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司作为被告石家庄新奥燃气有限公司和其附属或下属的各级分、子公司等事故责任保险的承保方应在承保范围内对受害人承担赔偿责任，为减少当事人诉累，一审法院准予被告石家庄新奥燃气有限公司将承保公司追加为被告的申请，一并处理对原告的赔偿责任。

中国平安财产保险股份有限公司北京分公司、石家庄新奥燃气有限公司生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀01民终3911号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。负责人：王兵，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩文娜，北京大成（石家庄）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石家庄新奥燃气有限公司，住所地石家庄高新技术产业开发区黄河大道。法定代表人：杨宇，该公司董事长。委托诉讼代理人：魏雁……