交通肇事 （2017）桂13刑终6号
裁判要旨
上诉人蒙某违反道路交通运输管理法规，驾驶无法注册登记上路的正三轮摩托车上路行驶，在夜间遇对向来车灯光照射影响视线的情况下，未按规定及时减速慢行，确保安全通行，从而导致道路交通事故发生，造成一人死亡，并负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。故上诉人蒙某关于其在本次事故中不应承担主要责任的上诉理由不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 姜新媛审 判 员 蓝骇浪代理审判员 潘 演二〇一七年二月十四日书 记 员 何艳李 更多数据：www.
摘要
上诉人蒙某违反道路交通运输管理法规，驾驶无法注册登记上路的正三轮摩托车上路行驶，在夜间遇对向来车灯光照射影响视线的情况下，未按规定及时减速慢行，确保安全通行，从而导致道路交通事故发生，造成一人死亡，并负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。故上诉人蒙某关于其在本次事故中不应承担主要责任的上诉理由不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 姜新媛审 判 员 蓝骇浪代理审判员 潘 演二〇一七年二月十四日书 记 员 何艳李 更
正文（节选）
广西壮族自治区来宾市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）桂13刑终6号原公诉机关广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院。上诉人（原审被告人）蒙某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月11日被取保候审。现在家。广西壮族自治区来宾市兴宾区人民法院审理来宾市兴宾区人民检察院指控原审被告人蒙某犯交通肇事罪一案，于2016年10月18日作出（2016）桂1302刑初276号刑事判决。原审被告人蒙某……