民间借贷纠纷 （2017）冀04民终1707号

刘兴民与王建刚、焦社恩（担保人）签署的借款协议系双方真实意思表示，双方关于借款及担保的约定，并不违反法律、行政法规的规定，合法有效。刘兴民的五笔借款按照王建刚的安排完成了对32万元的实际交付。王建刚共给刘兴民出具五份借款证明，共计借款32万元。调查中王建刚虽然说借款证明是事后补写的，但也说明了对刘兴民实际交款的认可。王建刚未按约定履行还款义务，应当承担相应的违约责任，偿还刘兴民借款32万元。刘兴民诉请按约定的月利率1.75%计算利息的诉讼请求，未超过年利率24%，于法有据，予以支持。借款协议上约定：如王建刚不能偿还借款，由焦社恩偿还刘兴民借款本金、利息及罚金。该约定符合担保法第十七条的规定，故焦社恩应当承担一般保证责任。焦社恩提交的交款单、转账凭证、乐民合作社存取款账目明细等证据，不足以推翻刘兴民与本案王建刚之间存在的借贷关系。判决：一、被告王建刚于本判决生效后十日内偿还原告刘兴民借款32万元及利息（按约定的月利率1.75%计算利息，分别自每份借款协议的借款时始计算至本判决确定履行期限届满之日时止）；二、被告焦社恩对上述债务承担一般保证偿还责任。三、驳回原告刘兴民的其他诉讼请求。本院二

刘兴民与王建刚、焦社恩（担保人）签署的借款协议系双方真实意思表示，双方关于借款及担保的约定，并不违反法律、行政法规的规定，合法有效。刘兴民的五笔借款按照王建刚的安排完成了对32万元的实际交付。王建刚共给刘兴民出具五份借款证明，共计借款32万元。调查中王建刚虽然说借款证明是事后补写的，但也说明了对刘兴民实际交款的认可。王建刚未按约定履行还款义务，应当承担相应的违约责任，偿还刘兴民借款32万元。刘兴民诉请按约定的月利率1.75%计算利息的诉讼请求，未超过年利率24%，于法有据，予以支持。借款协议上约定：如王建刚不能偿还借款，由焦社恩偿还刘兴民借款本金、利息及罚金。该约定符合担保法第十七条的规定，故

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终1707号上诉人（原审被告）：焦社恩，男，1957年1月1日生，汉族，现住邯郸市。委托诉讼代理人：戈大旺，邯郸县邯大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘兴民，男，1963年7月10日生，汉族，现住邯郸市。委托诉讼代理人：温改增，河北中原律师事务所律师。原审被告:王建刚，男，1975年1月5日生，汉族，现住邯郸市。上诉人焦社恩……