民间借贷纠纷 （2021）京03民终1014号

债务应当清偿。王小燕为了证明刘兵向王小燕借款13.8万元，向一审法院提供了刘兵通过微信向王小燕出具的借条、微信聊天记录、转账凭证等，足以认定双方之间系借贷关系。刘兵抗辩该款项是刘兵应当向王小燕与其配偶向其支付的劳务费，一审法院不予采信。王小燕主张刘兵偿还上述借款，符合双方约定及法律规定，一审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条之规定，判决：刘兵于判决生效后十日内偿还王小燕借款本金人民币十三万八千元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，刘兵向本院提交以下证据：证据1.北京市通州区劳动人事争议仲裁委员会受理通知书及出庭通知书，用以证明刘兵与王小燕之间是劳动争议而非借款纠纷；证据2.刘兵与王小燕2019年2月11日至2月21日微信聊天记录，用以证明王小燕没有钱向刘兵出借。同时，刘兵向本院提交调查取证申请，申请法院调取王小燕名下中国建设银行×××账户2018年9月15日至2019年7月30日的流水记录，用以证明该账户系子萌公司“公款”账户，涉案款项系支付给刘兵的工资

债务应当清偿。王小燕为了证明刘兵向王小燕借款13.8万元，向一审法院提供了刘兵通过微信向王小燕出具的借条、微信聊天记录、转账凭证等，足以认定双方之间系借贷关系。刘兵抗辩该款项是刘兵应当向王小燕与其配偶向其支付的劳务费，一审法院不予采信。王小燕主张刘兵偿还上述借款，符合双方约定及法律规定，一审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条之规定，判决：刘兵于判决生效后十日内偿还王小燕借款本金人民币十三万八千元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，刘兵向本院提交以下证据：证据1.

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终1014号上诉人（原审被告）：刘兵，男，1970年7月7日出生，住安徽省巢湖市。委托诉讼代理人：张丽艳，北京市乾理律师事务所律师。委托诉讼代理人：王兰芳，北京市乾理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王小燕，女，1971年7月13日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：付克强，北京仁知律师事务所律师。委托诉讼代理人：智媛，北京仁知律师……