买卖合同纠纷 （2016）京02民终267号

《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定“食品安全标准应当包括下列内容…（二）食品添加剂的品种、使用范围、用量”，第四十条第二款规定“食品生产经营者应当按照食品安全国家标准使用食品添加剂”。本案中，涉案商品的配料表中将焦糖色明确标识在食品添加剂一项内，家乐福公司辩称涉案商品没有实际添加焦糖色，但其向法院提供的鄂温克族自治旗市场监督管理局《回复函》中只针对东来顺古法浓汁羊蝎子（生产日期2015／01／11净含量：200g）、东来顺老汤浓香酱牛肉（生产日期2014／12／24净含量：200g）、东来顺秘制醇香酱牛腱（生产日期2014／12／24净含量：200g）三种商品进行了说明，而王娴在本案提交的商品中，只有生产日期为2014年12月24日的6袋东来顺酱牛肉以及包装袋1个属于《回复函》说明的范围，其余商品并未在内，因此对于其余商品，家乐福公司并未提供充分证据证明没有实际添加焦糖色，因此其向王娴销售的该部分商品违反了《食品添加剂使用标准》的要求，亦违反了食品安全法的规定，故王娴要求家乐福公司退还该部分商品货款并支付十倍赔偿的诉讼请求理由正当，法院予以支持，家乐福公司向王娴退还货款同时，王

《中华人民共和国食品安全法》第二十六条规定“食品安全标准应当包括下列内容…（二）食品添加剂的品种、使用范围、用量”，第四十条第二款规定“食品生产经营者应当按照食品安全国家标准使用食品添加剂”。本案中，涉案商品的配料表中将焦糖色明确标识在食品添加剂一项内，家乐福公司辩称涉案商品没有实际添加焦糖色，但其向法院提供的鄂温克族自治旗市场监督管理局《回复函》中只针对东来顺古法浓汁羊蝎子（生产日期2015／01／11净含量：200g）、东来顺老汤浓香酱牛肉（生产日期2014／12／24净含量：200g）、东来顺秘制醇香酱牛腱（生产日期2014／12／24净含量：200g）三种商品进行了说明，而王娴在本案提

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终267号上诉人（原审原告）王娴，女，1964年9月23日出生。委托代理人钟华，男，1989年10月24日出生。上诉人（原审被告）北京家乐福商业有限公司，住所地北京丰台区方庄芳城园二区15号。法定代表人孟卫东，董事长。委托代理人肖丽君，北京市天睿律师事务所律师。委托代理人牛琨，北京市天睿律师事务所律师。上诉人北京家乐福商业有限公司（以下简……