（2013）芜中民一终字第00982号

（一）公民的财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，依法应当承担民事责任。故倪义云等四人作为本起交通事故中受害者许在勇的近亲属有权要求各侵权人及运输车辆的登记车主对其损失予以赔偿，各涉案保险公司应在保险责任限额内按照保险合同的约定承担替代赔偿责任。（二）法院生效判决已对本起交通事故的民事责任作了划分，本案被告没有提供任何证据反驳该判决，故对（2011）鸠民一初字第00134号民事判决书认定的事实予以确认。（三）倪义云等四人诉请赔偿车辆损失费183690元，有评估报告予以证明，应予支持。根据已确认的事故责任比例，倪义云等四人应自行承担车辆损失的50%即91845元。（四）由于本起交通事故受害者为多人，且其他受害人赔偿数额尚未最终确定，各保险公司应在保险责任限额内按比例向受害人赔付。本案的具体赔偿方式为：平安保险公司在交强险责任限额内承担4000元×倪义云等四人交强险范围内赔偿额／各受害人交强险范围内赔偿额，在商业第三者责任险限额内承担550000元×倪义云等四人商业险范围内赔偿额／各受害人商业险范围内应得赔偿额×20％；安邦保险公司在交强险责任限额内承担2000元×倪义

（一）公民的财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，依法应当承担民事责任。故倪义云等四人作为本起交通事故中受害者许在勇的近亲属有权要求各侵权人及运输车辆的登记车主对其损失予以赔偿，各涉案保险公司应在保险责任限额内按照保险合同的约定承担替代赔偿责任。（二）法院生效判决已对本起交通事故的民事责任作了划分，本案被告没有提供任何证据反驳该判决，故对（2011）鸠民一初字第00134号民事判决书认定的事实予以确认。（三）倪义云等四人诉请赔偿车辆损失费183690元，有评估报告予以证明，应予支持。根据已确认的事故责任比例，倪义云等四人应自行承担车辆损失的50%即91845元。（四）由于本

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一终字第00982号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市。负责人：朱维武，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：倪义云，女，，汉族，住安徽省定远县。被上诉人（原审原告）：许文杰，男，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）：许前凤，男，汉族，住安徽省定远县。被上诉人（原审原告）：胡义兰，女，汉族，住址同上。……