机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙舟民终字第5号

公民享有生命健康权。邵满法在交通事故中受伤及遭受财产损失，有权请求保险公司在交强险限额范围内赔偿损失。邵满法的损失，原审依法审查如下：医疗费凭据计算为12110.34元，邵满法主张12010.34元是对自己权利的合法处分，应予准许。护理费和住院伙食补助费，邵满法主张的每天80元和30元的标准未超过规定，可予认可，结合住院、护理时间均为19天，该两项损失分别为1520元和570元。营养费，根据邵满法的伤势和医院出具的意见，邵满法主张2000元属合理，可予确认。交通费，根据邵满法的就医实际，原审酌情确定为120元。误工费，误工时间根据医疗机构出具的证明，结合住院时间，为79天，保险公司虽只认可住院期间为误工时间，但未举证推翻邵满法出院后病休的合理性与必要性，故原审对保险公司的意见不予采信；邵满法在事故发生前几月的工资并不完全相同，保险公司提出以该几月实发工资的平均值为误工费计算标准的意见，未考虑实发工资中代扣邵满法社保自负部分的因素，不妥，原审不予采纳；而邵满法要求以该三月应发工资的平均值3188元为计算标准，较为合理，原审予以采纳，故该项损失为8395元。财产损失1500元，有修理费发票

公民享有生命健康权。邵满法在交通事故中受伤及遭受财产损失，有权请求保险公司在交强险限额范围内赔偿损失。邵满法的损失，原审依法审查如下：医疗费凭据计算为12110.34元，邵满法主张12010.34元是对自己权利的合法处分，应予准许。护理费和住院伙食补助费，邵满法主张的每天80元和30元的标准未超过规定，可予认可，结合住院、护理时间均为19天，该两项损失分别为1520元和570元。营养费，根据邵满法的伤势和医院出具的意见，邵满法主张2000元属合理，可予确认。交通费，根据邵满法的就医实际，原审酌情确定为120元。误工费，误工时间根据医疗机构出具的证明，结合住院时间，为79天，保险公司虽只认可住院

浙江省舟山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙舟民终字第5号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司安徽分公司阜阳营销服务部。负责人杨士柱。委托代理人张玉文。被上诉人（原审原告）邵满法。被上诉人（原审被告）于彭飞。被上诉人（原审被告）姚利。上诉人都邦财产保险股份有限公司安徽分公司阜阳营销服务部因机动车交通事故责任纠纷一案，不服舟山市定海区人民法院（2012）舟定白民初字第140号民事判……