生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤03民终1980号

原、被告对原告在被告处从事雇佣活动中受伤的事实均无异议，亦有相应的病历予以印证，对该部分事实本院予以确认。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。因此，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费的主张法院应予采纳。其中医疗费根据原告提供的医疗费单据确认为273.8元。交通费应当以正式票据为凭，根据原告提供的交通费单据及病历显示的就诊次数，法院核定为400元。关于原告提供的由广东南天司法鉴定所出具的鉴定意见能否作为本案裁判的依据问题，该鉴定意见分两部分内容，一是根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》（GB/T16180－2014）的标准对原告伤残等级作出的评定，二是根据《人身损害误工期、护理费、营养期评定规范》（GA/T1193－2014）对原告误工期、护理期和营养期作出的意见。因原、被告并非劳动关系，不属于《工伤保险条例》调整的范围，该鉴定意见依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》（GB/T16180－2014）的标准对原告伤残等级作出的评定，法院不予采纳。而对于鉴定意见中对误工期、营养期、护理期的意见，法院予以采纳。原告根据其受伤前月平均工资标准及鉴

原、被告对原告在被告处从事雇佣活动中受伤的事实均无异议，亦有相应的病历予以印证，对该部分事实本院予以确认。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。因此，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费的主张法院应予采纳。其中医疗费根据原告提供的医疗费单据确认为273.8元。交通费应当以正式票据为凭，根据原告提供的交通费单据及病历显示的就诊次数，法院核定为400元。关于原告提供的由广东南天司法鉴定所出具的鉴定意见能否作为本案裁判的依据问题，该鉴定意见分两部分内容，一是根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》（GB/T16180－2014）的标准对原告伤残等级作出的评定，二是根

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终1980号上诉人（原审原告）：蒋新芳，女，1955年4月2日出生，汉族，户籍地址湖北省随州市曾都区。委托诉讼代理人：钱星，广东银润律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：深圳市勤美清洁服务有限公司，住所地深圳市宝安区龙华街道油松社区共和新村综合大楼三楼308室、307室。法定代表人：石长树，总经理。委托诉讼代理人：唐明山，广东佐君律师事……