（2015）日商终字第97号

日照市新立运输有限公司为鲁L×××××号牵引车／鲁L×××××号半挂车在日照安邦财保处投保主挂车商业第三者责任险，双方保险合同关系成立且合法有效。保险车辆在保险期间内发生交通事故致第三者林伟柱伤残，经莒南县人民法院生效判决确认，张彬、匡宁赔偿237459.71元（已付4000元），日照市新立运输有限公司、王伟东对张彬、匡宁的赔偿责任承担连带赔偿责任。生效判决经莒南县人民法院执行，张彬、匡宁、日照市新立运输有限公司、王伟东均未履行赔偿义务，且怠于向日照安邦财保行使请求权。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款之规定，林伟柱作为第三者有权就其应获赔偿部分直接向日照安邦财保请求赔偿保险金。林伟柱请求的未获赔偿数额为113587.68元，实际按照莒南县人民法院出具的证明应为96180.96元，故对其中的96180.96元予以支持，对其他部分不予支持。据此，原审判决：一、日照安邦财保于判决生效之日起十日内在商业第三者险限额范围内赔偿向林伟柱96180.96元。二、驳回林伟柱的其他诉讼请求。案件受理费2572元，减半收取1286元，由林伟柱负担184元，日照安邦财保负担1102元。上诉人日照

日照市新立运输有限公司为鲁L×××××号牵引车／鲁L×××××号半挂车在日照安邦财保处投保主挂车商业第三者责任险，双方保险合同关系成立且合法有效。保险车辆在保险期间内发生交通事故致第三者林伟柱伤残，经莒南县人民法院生效判决确认，张彬、匡宁赔偿237459.71元（已付4000元），日照市新立运输有限公司、王伟东对张彬、匡宁的赔偿责任承担连带赔偿责任。生效判决经莒南县人民法院执行，张彬、匡宁、日照市新立运输有限公司、王伟东均未履行赔偿义务，且怠于向日照安邦财保行使请求权。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款之规定，林伟柱作为第三者有权就其应获赔偿部分直接向日照安邦财保请求赔偿保险金。林伟

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日商终字第97号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司日照中心支公司。诉讼代表人：匡胜利，总经理。委托代理人：韩邦国，该公司职工。被上诉人（原审原告）：林伟柱，男。委托代理人：张健，山东法程律师事务所律师。上诉人安邦财产保险股份有限公司日照中心支公司（以下简称日照安邦财保）因与被上诉人林伟柱保险合同纠纷一案，不服日照市东港区人民法院（20……