民间借贷纠纷 （2016）豫17民终3508号

金土地公司借案外人池泽运款18万元的事实，有池根成提供的借款合同、借据、还款计划书为证，予以采信。××逝，池根成作为池泽运的合法继承人，在另一继承人放弃权利的情况下，有权向池泽运的债务人金土地公司主张债权。故池根成要求金土地公司返还借款18万元，依法予以支持。关于池根成主张的利息，双方约定月利率1.5%，符合法律规定，予以支持。关于池根成要求金土地公司支付18万元借款10%的违约金1.8万元问题，金土地公司虽未按约定时间2015年4月5日之前清偿借款本金，构成违约，但双方“如违约则违约方向对方支付10%的违约金”的违约金的计算方法约定不明确，违约金数额无法计算，该项请求不予支持。金土地公司主张驳回池根成诉讼请求的辩解，缺乏证据证明，不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条《中华人民共和国继承法》第三条、第十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、限驻马店市金土地置业有限公司于判决生效后十日内返还池根成借款18万元及利息（从2015年7月1日计起至借款还清之日止，利息按月利率1.5%计付）；二、驳回池根成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间

金土地公司借案外人池泽运款18万元的事实，有池根成提供的借款合同、借据、还款计划书为证，予以采信。××逝，池根成作为池泽运的合法继承人，在另一继承人放弃权利的情况下，有权向池泽运的债务人金土地公司主张债权。故池根成要求金土地公司返还借款18万元，依法予以支持。关于池根成主张的利息，双方约定月利率1.5%，符合法律规定，予以支持。关于池根成要求金土地公司支付18万元借款10%的违约金1.8万元问题，金土地公司虽未按约定时间2015年4月5日之前清偿借款本金，构成违约，但双方“如违约则违约方向对方支付10%的违约金”的违约金的计算方法约定不明确，违约金数额无法计算，该项请求不予支持。金土地公司主张

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终3508号上诉人（原审被告）：驻马店市金土地置业有限公司，住所地驻马店市天中山大道与置地大道交汇处铂鑫假日酒店401室。法定代理人：司付强，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李威亚、张明亮，该公司法务部工作人员。被上诉人（原审原告）：池根成，男，1952年7月15日出生，汉族，住河南省确山县。上诉人驻马店市金土地置业有限公司（以下简称……