民间借贷纠纷 (2021)辽02民终2298号
裁判要旨
一审认定事实不清。1、二审中,上诉人提供了其农业银行卡交易明细及其在北京经讯时代科技有限公司APP账户的资金流水明细,故本案发回重审时,应当查明上述证据所涉款项是否是用于投资案涉产品;2、本案应查清案涉产品是否属于保本保息产品。如属于保本保息产品,则本案应当按照民间借贷纠纷审理。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销大连市中山区人民法院(2020)辽0202民初828号民事判决;二、本案发回大连市中山区人民法院重审。上诉人张晶预交的二审案件受理费2360元,予以退回。审判长 陈姝丽审判员 王良家审判员 张萍萍二〇二一年五月七日书记员 朱彦锡
摘要
一审认定事实不清。1、二审中,上诉人提供了其农业银行卡交易明细及其在北京经讯时代科技有限公司APP账户的资金流水明细,故本案发回重审时,应当查明上述证据所涉款项是否是用于投资案涉产品;2、本案应查清案涉产品是否属于保本保息产品。如属于保本保息产品,则本案应当按照民间借贷纠纷审理。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销大连市中山区人民法院(2020)辽0202民初828号民事判决;二、本案发回大连市中山区人民法院重审。上诉人张晶预交的二审案件受理费2360元,予以退回。审判长 陈姝丽审判员 王良家审判员 张萍萍二〇二一年五月七日书记员
正文(节选)
辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)辽02民终2298号上诉人(原审原告):张晶,女,1972年7月5日生,汉族,现住吉林省九台市。委托诉讼代理人:马晓亮,辽宁壹德咏道律师事务所律师。被上诉人(原审被告):大连百丰贸易有限公司,住所地辽宁省大连市中山区五五路4K号3层14号。法定代表人:孙维,该公司执行董事。被上诉人(原审被告):北京经讯时代科技有限公司,住所地北京市朝阳区霄云路……