（2017）鲁14执异193号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请执行人民鑫担保集团有限公司通过债权转让协议依法转让债权，且书面予以确认，申请人申请变更、追加其为申请执行人的请求于法有据，对此应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项规定，裁定如下：变更杨东堂为本案申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。审判长 王飞雁审判员 华登峻审判员 韩金明二〇一七年十一月十五日书记员 田 宇
摘要
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请执行人民鑫担保集团有限公司通过债权转让协议依法转让债权，且书面予以确认，申请人申请变更、追加其为申请执行人的请求于法有据，对此应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项规定，裁定如下：变更杨东堂为本案申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。审判长 王飞雁审判员 华登峻审判员 韩金明二〇一七年十一
正文（节选）
山东省德州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鲁14执异193号申请人：杨东堂，男，汉族，住德州市德城区。申请执行人：民鑫担保集团有限公司。被执行人：任廷水，男，1962年8月16日出生，住山东省宁津县。被执行人：任廷河，男，1957年11月18日出生，住山东省宁津县。被执行人：崔丙岭，男，1956年10月12日出生，住山东省宁津县。被执行人：山东兴强阻燃科技有限公司。法定代表人：崔丙岭。……