（2017）沪01执320号

鉴于被执行人李绍荣已提出撤销仲裁申请，本案目前暂不具备执行条件，应终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第102条第(4)项之规定，裁定如下：终结上海国际经济贸易仲裁委员会[2017]沪贸仲裁字第018号裁决的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　陆　俊审　判　员　　王斌.代理审判员　　康邓承二〇一七年六月二十九日书　记　员　　马　骥附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：┄┄（十一）其他需要裁定解决的事项。2、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条有下列情形之一的，人民法院应当依照民事诉讼法第二百三十四条第一款第五项的规定裁定中止执行：┄┄（４）一方当事人申请执行仲裁裁决，另一方当事人申请撤销仲裁裁决的； 百度搜索“”

鉴于被执行人李绍荣已提出撤销仲裁申请，本案目前暂不具备执行条件，应终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第102条第(4)项之规定，裁定如下：终结上海国际经济贸易仲裁委员会[2017]沪贸仲裁字第018号裁决的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　陆　俊审　判　员　　王斌.代理审判员　　康邓承二〇一七年六月二十九日书　记　员　　马　骥附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：┄┄（十一）其他需要裁定解决的事项。2、《最高人民法院关于人民法院

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）沪01执320号申请执行人：吴漫莉，女，1992年8月28日出生，住江苏省常熟市。委托代理人：王黎明，广东金卓越(深圳)律师事务所律师。委托代理人：乐园，广东金卓越(深圳)律师事务所律师。被执行人李绍荣，男，1963年9月23日出生，汉族，住福建省厦门市。委托代理人：屠磊，上海九州丰泽律师事务所律师。委托代理人：袁鹏飞，上海九州丰泽律师事务所律师……