交通肇事 （2014）渭中刑二终字第00012号

被告人李伟纲违反道路交通法规，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人李伟纲具有自首情节，且赔偿了原告人的部分医疗费，应依法予以从轻处罚。因被告人李伟纲的犯罪行为，致被害人李欣某死亡，其侵犯了李欣某的生命权，应承担相应的民事赔偿责任。对原告人所请求损失的赔偿顺序，应先由阳光保险公司在交强险范围内予以赔偿；不足部分，由阳光保险公司在第三者险范围内予以赔偿；剩余损失，由被告人李伟纲按责赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第六十二条、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条、第三十条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十七条之规定，判决：一、被告人李伟纲犯交通肇罪，判处期徒刑四年；二、附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司渭南

被告人李伟纲违反道路交通法规，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人李伟纲具有自首情节，且赔偿了原告人的部分医疗费，应依法予以从轻处罚。因被告人李伟纲的犯罪行为，致被害人李欣某死亡，其侵犯了李欣某的生命权，应承担相应的民事赔偿责任。对原告人所请求损失的赔偿顺序，应先由阳光保险公司在交强险范围内予以赔偿；不足部分，由阳光保险公司在第三者险范围内予以赔偿；剩余损失，由被告人李伟纲按责赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第六十二条、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民

陕西省渭南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）渭中刑二终字第00012号原公诉机关陕西省大荔县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）雷秀勤，女，1948年4月26日出生于陕西省大荔县，汉族，初识字，农民，系被害人李欣某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李华荣，男，1974年4月29日出生于陕西省大荔县，汉族，初中文化，农民，系被害人李欣某之子。上诉人（原审附带民事……