（2015）百中民一终字第767号

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事赔偿责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出被告覃海波承担全部责任的认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。故原告的损失应由被告覃海波承担，被告姚茂勇、何绍梁在事故中没有过错，不应承担赔偿责任。被告吴先民系车辆桂N×××××车主，与事故发生没有因果关系，亦无需承担赔偿责任。被告覃海波和黄卫文辩称被告姚茂勇应承担相应责任，但未提供证据证明被告姚茂勇在本次事故中具有过错，不予采纳。事故发生时，被告覃海波系被告黄卫文雇请的司机，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款的规定，因被告覃海波在从事雇佣活动致原告黄应杰车辆受损，故应由被告黄卫文承担赔偿责任。被告覃海波承担事故全部责任，构成重大过失，应依法与被告黄卫文承担连带赔偿责任。鉴于事故车辆桂L×××××在被告北部湾保险公司投保交强险，桂N×××××在被告平安保险公司投保交强险，事故发生在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的损失应先由被告北部湾保险公司在交强险有责财产损失赔偿限

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事赔偿责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出被告覃海波承担全部责任的认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。故原告的损失应由被告覃海波承担，被告姚茂勇、何绍梁在事故中没有过错，不应承担赔偿责任。被告吴先民系车辆桂N×××××车主，与事故发生没有因果关系，亦无需承担赔偿责任。被告覃海波和黄卫文辩称被告姚茂勇应承担相应责任，但未提供证据证明被告姚茂勇在本次事故中具有过错，不予采纳。事故发生时，被告覃海波系被告黄卫文雇请的司机，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第767号上诉人（一审被告）黄卫文，农民。被上诉人（一审原告）黄应杰，农民。一审被告覃海波，农民。一审被告被告北部湾财产保险股份有限公司百色分公司，住所地广西壮族自治区百色市右江区中山二路34号。法定代表人ＸＸ平，该公司经理。委托代理人陈智明，该公司职工。一审被告姚茂勇，农民。一审被告何绍梁，农民。一审被告吴先民，农民。一审……