民间借贷纠纷 （2017）桂09民终1810号

合法的借贷关系受法律保护。杨振光、林桂凤向黄显陵借款本金人民币241800元，有杨振光、林桂凤立下的《借条》予以证实，双方的借贷关系没有违反法律、法规的规定，依法成立有效。故黄显陵主张的借款事实清楚，证据充分，其要求杨振光、林桂凤归还借款本金人民币241800元，有事实及法律依据，依法予以支持。对杨振光、林桂凤辩解2012年1月18日向黄显陵借款35000元和2014年4月1日向黄显陵借款16800元已过诉讼时效。经查，2012年1月18日，杨振光、林桂凤向借款35000元，虽双方约定借款期限至2013年1月19日届满，期限届满一次性还清本金，但双方同时又约定如因特殊原因不能还清，利息仍按原来约定月息2%计算，至今杨振光、林桂凤对该借款尚未清偿，且杨振光、林桂凤还于2017年1月27日支付利息（包括该笔借款利息在内）16000元给黄显陵，可见，该笔借款尚未超过诉讼时效；2014年4月1日，杨振光、林桂凤向黄显陵借款16800元，虽双方约定借款期限至2014年12月31日止，期限届满一次性还本付息，虽期限届满，但杨振光、林桂凤还于2017年1月27日支付（包括该笔借款利息在内）利息160

合法的借贷关系受法律保护。杨振光、林桂凤向黄显陵借款本金人民币241800元，有杨振光、林桂凤立下的《借条》予以证实，双方的借贷关系没有违反法律、法规的规定，依法成立有效。故黄显陵主张的借款事实清楚，证据充分，其要求杨振光、林桂凤归还借款本金人民币241800元，有事实及法律依据，依法予以支持。对杨振光、林桂凤辩解2012年1月18日向黄显陵借款35000元和2014年4月1日向黄显陵借款16800元已过诉讼时效。经查，2012年1月18日，杨振光、林桂凤向借款35000元，虽双方约定借款期限至2013年1月19日届满，期限届满一次性还清本金，但双方同时又约定如因特殊原因不能还清，利息仍按原来

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终1810号上诉人（一审被告）：杨振光，男，1965年10月8日出生，汉族，住广西兴业县。上诉人（一审被告）：林桂凤，女，1967年3月17日出生，汉族，住广西兴业县。两上诉人共同委托诉讼代理人：梁懂良，广西纳百川律师事务所律师。两上诉人共同委托诉讼代理人：陈月皓，广西纳百川律师事务所实习律师。被上诉人（一审原告）：黄显陵，男，……