交通肇事 （2019）辽02刑终687号

被告人贾同年违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，交通肇事后逃逸，负事故主要责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪。被告人贾同年系自首，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人宁某、丁某1以被告人贾同年的犯罪行为已经给他们造成经济损失为由，要求被告人贾同年承担民事赔偿责任符合法律规定，应予支持。因被告人贾同年对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求无异议，结合附带民事诉讼原告人的诉讼请求，依照相关法律规定和计算标准，附带民事诉讼原告人损失为死亡赔偿金871000元、丧葬费43796元、酌情赔偿办理丧葬事宜交通费500元、酌情赔偿办理丧葬事宜误工费500元，共计915796元。依据法律规定，被告人贾同年在交强险限额赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元以及扣除231000元（110000元系被告人贾同年驾驶辽Ｂ×××**号牌小型轿车因未投保交强险自己应承担交强险赔偿部分+110000元系葛某驾驶辽Ｂ×××**号牌小型轿车投保交强险应承担赔偿部分+11000元系丛某驾驶辽Ｂ×××**号牌普通二轮摩托车投保交强险应承担无责赔付部分），余额684796元的70%即47

被告人贾同年违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，交通肇事后逃逸，负事故主要责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪。被告人贾同年系自首，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人宁某、丁某1以被告人贾同年的犯罪行为已经给他们造成经济损失为由，要求被告人贾同年承担民事赔偿责任符合法律规定，应予支持。因被告人贾同年对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求无异议，结合附带民事诉讼原告人的诉讼请求，依照相关法律规定和计算标准，附带民事诉讼原告人损失为死亡赔偿金871000元、丧葬费43796元、酌情赔偿办理丧葬事宜交通费500元、酌情赔偿办理丧葬事宜误工费500元，共计915796元。

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）辽02刑终687号原公诉机关辽宁省瓦房店市人民检察院。上诉人（原审被告人）贾同年，男，1978年9月22日出生，汉族，初中文化，大连金雕工业铸锻有限公司工人，住辽宁省瓦房店市。曾因犯抢劫罪于1998年1月9日被判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一千元。因本案于2019年7月1日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于瓦房店市看守……