（2014）盐商终字第0495号

成玉松与陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军之间的借款合同关系以及悦能公司为陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军借款提供担保，除约定的逾期付款利息因高于中国人民银行同期贷款基准利率的四倍而无效外，其余部分均不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应为有效。陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军未按约定期限归还成玉松借款，应负逾期还款的违约责任。悦能公司为陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军借款提供担保，未约定保证方式，对陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军所欠成玉松的借款应承担连带偿还责任。陆文书辩称，其向成玉松出具了50万元的借条，但实际向成玉松借款25万元，扣减2万元的利息后，成玉松实际向其出借资金23万元，其中2万元在出具借条当日以现金方式支付，21万元在出具借条后通过银行打卡方式支付，借条中的另外25万元系袁某将对其的债权转让给成玉松的。但经证人即负责监管借款专用和帮助收回借款的在场人袁某证实，出具借条当日，袁某代为成玉松支付现金25万元给陆文书，成玉松支付现金2万元，后成玉松通过银行打卡方式支付给陆文书21万元，袁某代为成玉松通过银行打卡方式支付给陆文书2万元，合计出借资金为50万元。即便陆文书所述属实，案涉

成玉松与陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军之间的借款合同关系以及悦能公司为陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军借款提供担保，除约定的逾期付款利息因高于中国人民银行同期贷款基准利率的四倍而无效外，其余部分均不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应为有效。陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军未按约定期限归还成玉松借款，应负逾期还款的违约责任。悦能公司为陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军借款提供担保，未约定保证方式，对陆文书、徐明秀、陆成春、掌丽军所欠成玉松的借款应承担连带偿还责任。陆文书辩称，其向成玉松出具了50万元的借条，但实际向成玉松借款25万元，扣减2万元的利息后，成玉松实际向其出借资金23万元，其中2万元在出

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0495号上诉人（原审被告）江苏悦能高空工程有限公司，住所地在江苏省盐城市跃进路51号站前商贸城12幢304室。法定代表人张勇，该公司董事长。委托代理人刘辉、刘发斌，江苏择善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）成玉松。委托代理人许斌、周权，江苏鼎盛湖律师事务所律师。原审被告陆文书。原审被告徐明秀。原审被告陆成春。原审被告掌丽军。上诉人……