交通肇事 （2015）青刑一终字第521号

被告人刘某乙违反交通运输管理法规，驾驶超载的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应受刑罚处罚，并应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。该案发后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人刘某乙积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。综合本案基本案情、被告人的自首情节、附带民事补偿情况及附带民事诉讼原告人的谅解情况等量刑因素，考虑被告人刘某乙符合缓刑条件，依法对其宣告缓刑。关于民事赔偿部分，博兴县万通物流有限为肇事车辆在保险公司投保交强险，故对于四附带民事诉讼原告人的合理损失，保险公司应首先在交强险死亡赔偿金限额内承担110000元的赔偿责任。被告人刘某乙承担事故的主要责任，酌定其承担70%的经济赔偿责任。被害人孙某丙承担30%的责任。被告人刘某乙作为刘某丙雇佣的驾驶员，在从事雇佣活动中发生交通事故，其所应承担的赔偿责任应由雇主刘某丙及肇事车辆的挂靠单位博兴县万通物流有限公司承担。博兴县万通物流运输有限公司为肇事车辆在保险公司投保150万的商业第三者责任险，保险公司在投保车辆发生保险事故后应按

被告人刘某乙违反交通运输管理法规，驾驶超载的机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应受刑罚处罚，并应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。该案发后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人刘某乙积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。综合本案基本案情、被告人的自首情节、附带民事补偿情况及附带民事诉讼原告人的谅解情况等量刑因素，考虑被告人刘某乙符合缓刑条件，依法对其宣告缓刑。关于民事赔偿部分，博兴县万通物流有限为肇事车辆在保险公司投保交强险，故对于四附带民事诉讼原告人的合理损失，保险公司应首先在交强险死

山东省青岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）青刑一终字第521号原公诉机关山东省平度市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘某丙。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）博兴县万通物流运输有限公司。法定代表人李某甲，系该公司经理。共同诉讼代理人王某，系博兴县万通物流运输有限公司法律顾问。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司。法定代表人李某乙，系该公……