（2017）晋01刑终387号

上诉人裴辉故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪。裴辉犯罪以后自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。原审法院对此认定正确，且证据确实充分，审判程序合法。但鉴于二审中裴辉积极赔偿被害人安某的经济损失，并取得安某的谅解，故对裴辉的犯罪行为可酌情从轻处罚；且裴辉有自首情节，结合其居住地司法机关对其所作可适用非监禁刑的调查评估意见，可对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项的规定，判决如下：一、维持太原市万柏林区人民法院（2017）晋0109刑初59号刑事附带民事判决的定罪部分，即”被告人裴辉犯故意伤害罪”；二、撤销太原市万柏林区人民法院（2017）晋0109刑初59号刑事附带民事判决的量刑部分，即”判处有期徒刑一年”；三、上诉人（原审被告人）裴辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）本判决为终审判决。审判长　　侯宝柱审判员　　朱万君审判员　　赵　鹏二〇一七年六月三十日书记员　　贾

上诉人裴辉故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为确已构成故意伤害罪。裴辉犯罪以后自动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。原审法院对此认定正确，且证据确实充分，审判程序合法。但鉴于二审中裴辉积极赔偿被害人安某的经济损失，并取得安某的谅解，故对裴辉的犯罪行为可酌情从轻处罚；且裴辉有自首情节，结合其居住地司法机关对其所作可适用非监禁刑的调查评估意见，可对其适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项的规定，判决如下：一、维持太原市万柏林区人民法院（2017）

山西省太原市中级人民法院刑 判 决 书（2017）晋01刑终387号原公诉机关太原市万柏林区人民检察院。上诉人（原审被告人）裴辉，男，1989年9月29日出生，汉族，中专文化，打工人员，户籍所在地太原市，现住太原市。2016年11月25日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。太原市万柏林区人民法院审理万柏林区人民检察院指控被告人裴辉犯故意伤害罪一案，于2017年3月20日作出（2017）晋0109刑初59……