买卖合同纠纷 （2021）苏06民终780号

《中华人民共和国合同法》第九十四条规定的合同法定解除情形之一为:“当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”。根据海颐康公司的员工廉锋和华夏公司的员工赵震的微信聊天记录、通话录音及廉锋与伏桑公司的工作人员刘文彬的微信聊天记录,可以证实华夏公司交付的口罩机存在质量问题,且经技术人员调试，直至2020年5月14日也未调试至可正常生产,致使在疫情下海颐康公司购买口罩生产设备的合同目的无法实现，海颐康公司有权解除合同。另外，在海颐康公司要求退款时华夏公司法定代表人陆善生表示赵震为经办人，应联系赵震，可认定在与海颐康公司的往来中，赵震已得到公司的授权。即使案涉口罩机的质量问题可以通过修理、更换解决，不影响海颐康公司的后续使用，但海颐康公司工作人员廉锋明确要求退贷，华夏公司的工作人员赵震要求海颐康公司将设备拆下运至生产厂家，并表示“最终目的是要到钱”，应视为双方已合意解除合同。海颐康公司已应华夏公司的要求将设备退回，华夏公司理应退还海颐康公司已支付的货款1350000元。据此，一审判决：华夏公司于判决生效之日起十日内退还海颐康公司货款1350000元。二审中，当事人未提交新证据

《中华人民共和国合同法》第九十四条规定的合同法定解除情形之一为:“当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”。根据海颐康公司的员工廉锋和华夏公司的员工赵震的微信聊天记录、通话录音及廉锋与伏桑公司的工作人员刘文彬的微信聊天记录,可以证实华夏公司交付的口罩机存在质量问题,且经技术人员调试，直至2020年5月14日也未调试至可正常生产,致使在疫情下海颐康公司购买口罩生产设备的合同目的无法实现，海颐康公司有权解除合同。另外，在海颐康公司要求退款时华夏公司法定代表人陆善生表示赵震为经办人，应联系赵震，可认定在与海颐康公司的往来中，赵震已得到公司的授权。即使案涉口罩机的质量问题可以通过

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏06民终780号上诉人（原审被告）：启东市华夏机械制造有限公司，住所地江苏省启东市汇龙镇南苑西路997号。法定代表人：陆善生，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵震，男，公司员工。委托诉讼代理人：成榕，北京大成（南通）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：青岛海颐康医疗器械有限公司，住所地山东省青岛市平度市经济开发区厦门路451号。法定代表人：綦……