保险纠纷 （2014）临商终字第127号

北方兴业物流有限公司就鲁Q×××××号车辆与被告中华联合财保临沂支公司签订的机动车交强险保险合同、机动车商业险保险合同，均系合同双方的真实意思表示，且不违反现行法律、法规的强制性规定，均为有效合同。魏涛系该保险车辆实际车主的事实，有北方兴业物流有限公司出具的证明为证，予以确认。魏涛作为保险车辆的实际车主，其对保险车辆享有保险利益，其对保险期间内该车辆发生的保险事故有权要求被告承担保险理赔责任。魏涛依法对被告享有的保险索赔权，系合同当事人根据保险合同的约定对保险人享有的一种合同债权，并不专属于被保险人本人，根据合同法中有关债权债务转让的相关规定，魏涛将其对被告中华联合财保临沂支公司享有的保险索赔权转让给原告杜燕玲，并已将该债权转让通知被告，该债权转让行为符合我国法律的相关规定，合法有效，予以确认。有效缔结的合同对合同双方均具有法律约束力，合同双方均应如约履行已方义务。现保险车辆鲁Q×××××号于保险期间内因交通事故受损，该次事故符合保险合同约定的保险责任事故，被告应按保险合同的约定，对因此造成的车辆损失承担保险理赔责任。保险车辆鲁Q×××××因此次事故造成的损失价值为34020元，对此有

北方兴业物流有限公司就鲁Q×××××号车辆与被告中华联合财保临沂支公司签订的机动车交强险保险合同、机动车商业险保险合同，均系合同双方的真实意思表示，且不违反现行法律、法规的强制性规定，均为有效合同。魏涛系该保险车辆实际车主的事实，有北方兴业物流有限公司出具的证明为证，予以确认。魏涛作为保险车辆的实际车主，其对保险车辆享有保险利益，其对保险期间内该车辆发生的保险事故有权要求被告承担保险理赔责任。魏涛依法对被告享有的保险索赔权，系合同当事人根据保险合同的约定对保险人享有的一种合同债权，并不专属于被保险人本人，根据合同法中有关债权债务转让的相关规定，魏涛将其对被告中华联合财保临沂支公司享有的保险索赔

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临商终字第127号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司临沂中心支公司。代表人：江山。委托代理人：公方敏，山东拓成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜燕玲，女，汉族，居民。委托代理人：李轲，山东正格律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司临沂中心支公司因保险合同纠纷一案，不服山东省临沂市兰山区人民法院（2012）临兰商初……