买卖合同纠纷 (2017)粤01民终2661号
裁判要旨
吴茂辉系香港特别行政区居民,本案属涉港民商事纠纷案件。依照最高人民法院有关规定,本案应参照涉外案件进行审理。双方均同意适用中华人民共和国内地法律解决本案纠纷,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,应以中华人民共和国内地法律作为解决本案争议的准据法。吴茂辉、林开喜与昭明公司签订的《购销合同》系双方当事人的真实意思表示,未违反法律法规的强制性规定,涉案买卖合同成立并已发生法律效力,双方均应依约全面履行。涉案合同并未明确约定货款支付方式及收款账号,曾某龙作为涉案合同的经办人,在行职务过程中向吴茂辉、林开喜出具收据证明已代收对应货款,应认定吴茂辉、林开喜已履行相应的付款义务。昭明公司超出合同约定的交货期限,至今仍未交付货物,其行为已构成根本性违约,故吴茂辉、林开喜主张解除涉案合同有理,其诉请昭明公司返还已付货款符合法律规定,原审法院对此应予以支持。但吴茂辉、林开喜提供的收据仅能证明已向昭明公司支付货款125万元,其所主张因相关合同变更、曾某龙出具欠条等另已支付货款23万元并无足够的证据予以支持,原审法院对此不予采信,故原审法院仅判令昭明公司向吴茂辉、林开喜返还货款125
摘要
吴茂辉系香港特别行政区居民,本案属涉港民商事纠纷案件。依照最高人民法院有关规定,本案应参照涉外案件进行审理。双方均同意适用中华人民共和国内地法律解决本案纠纷,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,应以中华人民共和国内地法律作为解决本案争议的准据法。吴茂辉、林开喜与昭明公司签订的《购销合同》系双方当事人的真实意思表示,未违反法律法规的强制性规定,涉案买卖合同成立并已发生法律效力,双方均应依约全面履行。涉案合同并未明确约定货款支付方式及收款账号,曾某龙作为涉案合同的经办人,在行职务过程中向吴茂辉、林开喜出具收据证明已代收对应货款,应认定吴茂辉、林开喜已履行相应的付款义务。昭
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终2661号上诉人(原审被告):广州市昭明机械有限公司,住所地广东省广州市天河区。法定代表人:杨锡辉,系该公司总经理。委托代理人:田进春,广东瑞迪安律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴茂辉(NG,MauFai),男,1965年8月1日出生,系香港特别行政区永久性居民,香港身份证号码K510868(3)。被上诉人(原审原告):林开喜,……