财产损害赔偿纠纷 （2021）宁02民终1085号

本案纠纷属于劳动争议案件，应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，属认定事实及适用法律错误。本案不属于劳动争议仲裁案件，属于应当由人民法院直接受理的财产损害赔偿纠纷。本案诉争的交通事故损害赔偿金与劳动争议仲裁案件赔偿金是两种性质完全不同的赔偿金。 宁夏西北物流有限公司向一审法院起诉请求：1．判令岳某赔偿宁夏西北物流有限公司财产损失费63659.4元；2．宁夏西北物流有限公司保留因本次交通事故该车辆停运给供货方无法及时履行合同将要承担的违约金损失进行追偿的权利；3．本案诉讼费由岳某承担。 一审法院认为，岳某系宁夏西北物流有限公司的工作人员，双方之间存在劳动关系。本案损害赔偿的事实源于岳某的职务行为，不同于平等民事主体间的损害赔偿纠纷。无论是劳动者在履行职务过程中直接或间接造成用人单位财产损失，用人单位要求劳动者赔偿或者追偿的，都应作为劳动争议案件审理，本案纠纷属于劳动争议案件，应当先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对劳动仲裁裁决不服后，方能向法院提起诉讼，故一审法院依法驳回宁夏西北物流有限公司的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项、《中华人民共和

本案纠纷属于劳动争议案件，应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，属认定事实及适用法律错误。本案不属于劳动争议仲裁案件，属于应当由人民法院直接受理的财产损害赔偿纠纷。本案诉争的交通事故损害赔偿金与劳动争议仲裁案件赔偿金是两种性质完全不同的赔偿金。 宁夏西北物流有限公司向一审法院起诉请求：1．判令岳某赔偿宁夏西北物流有限公司财产损失费63659.4元；2．宁夏西北物流有限公司保留因本次交通事故该车辆停运给供货方无法及时履行合同将要承担的违约金损失进行追偿的权利；3．本案诉讼费由岳某承担。 一审法院认为，岳某系宁夏西北物流有限公司的工作人员，双方之间存在劳动关系。本案损害赔偿的事实源于岳某的职务行为，不

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民事裁定书（2021）宁02民终1085号上诉人（原审原告）：宁夏西北物流有限公司。 法定代表人：李某。 委托诉讼代理人：张某，宁夏鑫源律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：岳某，住宁夏回族自治区平罗县南门城市。 委托诉讼代理人：马某，宁夏宁众（平罗）律师事务所律师。 上诉人宁夏西北物流有限公司因与被上诉人岳某财产损害赔偿纠纷一案，不服宁夏回族自治区平罗县人民法……