买卖合同纠纷 （2021）沪02民终5251号
裁判要旨
上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。上诉人上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司未在规定期限缴纳上诉费，按规定应视为撤诉，现其亦申请撤诉，亦无不可。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许上诉人上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司、上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司撤回上诉，双方当事人按原审法院判决执行。二审案件受理费人民币12，300元，减半收取人民币6，150元，由上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 李 珏审 判 员 乔蓓华审 判 员 张晔军二〇二一年五月二十四日法官助理 于家傲书 记 员 魏佳敏附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。上诉人上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司未在规定期限缴纳上诉费，按规定应视为撤诉，现其亦申请撤诉，亦无不可。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许上诉人上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司、上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司撤回上诉，双方当事人按原审法院判决执行。二审案件受理费人民币12，300元，减半收取人民币6，150元，由上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 李 珏审 判 员 乔蓓华审 判 员 张晔军二〇二一年五月
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终5251号上诉人(原审原告、反诉被告)：上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人：王小松，执行董事兼总经理。上诉人(原审被告、反诉原告)：华夏文化旅游集团西安演艺有限公司，住所地陕西省西安市。法定代表人：夏春亭，执行董事。上诉人上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司与上诉人华夏文化旅游集团西安演艺有限公司因买卖合同纠纷……