民间借贷纠纷 （2017）川06民终1807号

陈耀华与欣达公司、亚科智能公司于2017年2月28日签订的协议书，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照该协议约定履行相应义务。欣科达公司未按照协议约定归还借款本息，应当承担相应的违约责任。根据《中华人民共和国担保法》第十八条规定，亚科智能公司应当按照约定对上述借款本息承担连带担保责任。综上所述，陈耀华的诉讼请求依法成立，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一项，《中华人民共和国担保法》第十八条规定，判决如下：一、被告四川欣科达包装科技有限公司于本判决生效之日起二十日内偿还原告陈耀华借款本金80000元及利息（利息计算方式：从2017年1月1日起至2017年6月1日止利息7200元，从2017年6月2日起至本金付清之日止，以本金80000元为基数，按月利率1.8%为标准进行计算）；二、被告四川亚科智能科技股份有限公司对本判决第一项确定的给付内容承担连带清偿责任；三、驳回原告陈耀华的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国

陈耀华与欣达公司、亚科智能公司于2017年2月28日签订的协议书，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应当按照该协议约定履行相应义务。欣科达公司未按照协议约定归还借款本息，应当承担相应的违约责任。根据《中华人民共和国担保法》第十八条规定，亚科智能公司应当按照约定对上述借款本息承担连带担保责任。综上所述，陈耀华的诉讼请求依法成立，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一项，《中华人民共和国担保法》第十八条规定，判决如下：一、被告四川欣科达包装科技有限公司于本判决生效之日

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川06民终1807号上诉人（原审被告）：四川欣科达包装科技有限公司，住所地四川省罗江县金山工业集中发展区迎宾路。法定代表人：杜功成，执行董事长。委托诉讼代理人：张玉珠，女，该公司职工。被上诉人（原审原告）：陈耀华，女，1944年3月29日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区。委托诉讼代理人：胡晓英，女，陈耀华之女，汉族，住四川省绵阳市涪城区。原审被……