污染环境 （2017）鲁16刑终92号

上诉人（原审被告人）路某某伙同原审被告人温某某违反国家规定，非法处置、排放有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪。二人共同故意实施污染环境犯罪行为，系共同犯罪。上诉人路某某有自首情节，可从轻处罚。上诉人路某某及原审被告人温某某退缴违法所得，依法予以没收，可酌情予以从轻处罚。关于上诉人路某某所提“具有自首情节，积极退赔违法所得，自身患有严重心脏病，原审对其量刑过重”的上诉理由，经审理认为，原审已依法认定上诉人路某某具有自首情节及积极退赔损失的情节，对其在法定幅度内予以了从轻处罚，其身患疾病并非法定或酌定的从轻处罚情节，原审量刑并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于上诉人路某某所提“原审判令其与温某某共同赔偿损害费用不当”的上诉理由，经审理认为，在本案的刑事诉讼过程中，并无受损失的单位或人民检察院提起附带民事诉讼，原审法院判决上诉人路某某及原审被告人温某某赔偿环境污染损害费用缺少法律依据，应予纠正。对上诉人所提该上诉理由，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一、三款及《中华人民共

上诉人（原审被告人）路某某伙同原审被告人温某某违反国家规定，非法处置、排放有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪。二人共同故意实施污染环境犯罪行为，系共同犯罪。上诉人路某某有自首情节，可从轻处罚。上诉人路某某及原审被告人温某某退缴违法所得，依法予以没收，可酌情予以从轻处罚。关于上诉人路某某所提“具有自首情节，积极退赔违法所得，自身患有严重心脏病，原审对其量刑过重”的上诉理由，经审理认为，原审已依法认定上诉人路某某具有自首情节及积极退赔损失的情节，对其在法定幅度内予以了从轻处罚，其身患疾病并非法定或酌定的从轻处罚情节，原审量刑并无不当。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于上诉人路某某

山东省滨州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁16刑终92号原公诉机关博兴县人民检察院。上诉人（原审被告人）路某某，男，汉族，1969年11月22日出生于山东省淄博市临淄区，小学文化，农民，住临淄区。因涉嫌犯非法经营罪于2014年1月30日被取保候审。因涉嫌犯污染环境罪于2015年8月20日被取保候审，2016年9月9日被逮捕。2016年10月17日变更为取保候审，2017年3月8日被博……