借款合同纠纷 (2018)京01民终2139号

案号
(2018)京01民终2139号
法院
北京市第一中级人民法院
案由
借款合同纠纷
年份
2018
地域
北京市
裁判日期
2018-03-22

裁判要旨

本案诉争的焦点是本案诉争借款的偿还义务主体。通过法庭调查及当事人举证、质证,该院认为,杨静萍与《传奇》剧组签订的《补充协议》确认了尚欠杨静萍130万元款项,且所欠款项中包括100万元借款本金和30万元奖励,并约定以130万元作为欠款本金及影片发行回款后归还及利息计算标准,且杨静萍提供了转款100万元的转款凭证,因此,该院依法认定杨静萍与《传奇》剧组间形成了借贷关系,该借贷关系合法有效。《补充协议》虽系以《传奇》剧组名义与杨静萍签署,并承诺影片发行回款后归还杨静萍,但《传奇》剧组系以中视达公司名义申请组建,不具备独立法人资格,不能独立承担民事责任,因此,中视达公司作为剧组的申请人及影片《传奇》(后更名为《史前怪兽》)的投资人,应承担《传奇》剧组承诺的还款义务。故杨静萍要求中视达公司承担偿还借款本息的诉讼请求,该院予以支持。关于杨静萍主张的借款利息一节。该院认为,由于杨静萍与剧组签订的《补充协议》中所约定的130万元借款本金中,杨静萍实际出借借款本金为100万元,另30万元系奖励费,由于双方间系民间借款关系,双方所约定的30万元奖励费系借款期间的利息性质,且该款项经计算已达到法律规定的有关

摘要

中国电影股份有限公司北京电影发行分公司等与杨静萍借款合同纠纷二审民事判决书 借款合同纠纷

正文(节选)

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京01民终2139号上诉人(原审被告):北京沃森影视文化交流有限公司,住所地北京海淀区马甸冠城南园11号楼19A。法定代表人:柴国生,执行董事。委托诉讼代理人:闫金侠,北京市邦盛律师事务所律师。委托诉讼代理人:鄢天才,北京市邦盛律师事务所实习律师。上诉人(原审被告):中国电影股份有限公司北京电影发行分公司,住所地北京市西城区西直门北展北街7号E座……