生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）定中民一终字第343号

处理因犯罪行为引起的民事赔偿问题，应当优先适用刑法和刑事诉讼法及其司法解释的相关规定，而不应当适用民事侵权的侵权责任法。本案上诉人林敏请求的损失系被上诉人辛学智犯罪行为造成。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第101条规定：“人民法院审理附带民事诉讼案件，可以调解，或者根据物质损失作出判决、裁定。”2012年《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第164条规定：“被害人或者其法定代人、近亲属在刑事诉讼中未提起附带民事诉讼，另行提起附带民事诉讼的，人民法院可以调解，或者根据物质损失情况作出判决。”根据上述规定精神，因犯罪行为引起的民事赔偿在刑事附带民事诉讼和另行提起的民事诉讼中应适用相同的赔偿范围及标准，即只应赔偿直接物质损失，故上诉人请求支持教育费及精神抚慰金的诉讼请求无法律依据，该上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予采纳；关于上诉人请求被上诉人漫洼小学承担责任的请求，经查，侵权人辛学智系犯罪行为，其行为超出学校管理范围，且漫洼小学在事发后已付数额已超出应依法承担补充责任范围，故上诉人该上诉请求无事实和法律依据，其上诉请求本院也不予采纳。综合以上，本院认为，原审认定事

处理因犯罪行为引起的民事赔偿问题，应当优先适用刑法和刑事诉讼法及其司法解释的相关规定，而不应当适用民事侵权的侵权责任法。本案上诉人林敏请求的损失系被上诉人辛学智犯罪行为造成。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第101条规定：“人民法院审理附带民事诉讼案件，可以调解，或者根据物质损失作出判决、裁定。”2012年《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第164条规定：“被害人或者其法定代人、近亲属在刑事诉讼中未提起附带民事诉讼，另行提起附带民事诉讼的，人民法院可以调解，或者根据物质损失情况作出判决。”根据上述规定精神，因犯罪行为引起的民事赔偿在刑事附带民事诉讼和另行提起的民事诉讼中

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第343号上诉人（原审原告）林敏，女，汉族，2007年8月7日出生，甘肃省临洮县人，学生，住临洮县漫洼乡抗日湾村黄家窑社。法定代理人林小平，男，汉族，1979年7月19日出生，甘肃省临洮县人，农民，住临洮县漫洼乡抗日湾村黄家窑社，系原告父亲。被上诉人（原审被告）辛学智，男，汉族，1958年10月17日出生，甘肃省临洮县人，居民，住临……