生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第922号

公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，应依法承担赔偿责任，受害人自身亦有过错的，可减轻侵害人的赔偿责任。本案纠纷因王乃华指责倪彩萍所引发，且王乃华相应指责并无充分依据。期间虽经案外人劝阻，王乃华仍坚持与倪彩萍争执以致双方发生肢体冲突并最终导致倪彩萍受伤，对此王乃华应承担主要的责任。倪彩萍在纠纷中亦持续与王乃华争执且有辱骂王乃华及与王乃华拉扯的行为，故在本起纠纷中倪彩萍亦存在过错，应减轻王乃华的责任。根据在案证据所反映的事发情况及倪彩萍伤势情况，虽然不足以证明倪彩萍左腿部骨折是被王乃华直接推打在地并踩踢所致，但显然是在双方肢体冲突期间由于共同力的作用而摔倒并在摔倒期间或摔倒后受力所致，故王乃华认为其不应承担侵权赔偿责任，缺乏依，原审法院不予采纳。现原审法院根据双方当事人在本次纠纷中的过错等情况，酌定王乃华应就倪彩萍的人身伤害损失依法承担70%的赔偿责任。倪彩萍主张其受伤后王乃华还阻止其报警，但由于倪彩萍系骨折伤情，故即使该情节存在亦不至于造成倪彩萍因延误治疗而导致伤害扩大，为此该情节不作为本案确认责任比例的考量因素。关于倪彩萍主张的具体损失认定，包括救护车费在内的医疗费

公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，应依法承担赔偿责任，受害人自身亦有过错的，可减轻侵害人的赔偿责任。本案纠纷因王乃华指责倪彩萍所引发，且王乃华相应指责并无充分依据。期间虽经案外人劝阻，王乃华仍坚持与倪彩萍争执以致双方发生肢体冲突并最终导致倪彩萍受伤，对此王乃华应承担主要的责任。倪彩萍在纠纷中亦持续与王乃华争执且有辱骂王乃华及与王乃华拉扯的行为，故在本起纠纷中倪彩萍亦存在过错，应减轻王乃华的责任。根据在案证据所反映的事发情况及倪彩萍伤势情况，虽然不足以证明倪彩萍左腿部骨折是被王乃华直接推打在地并踩踢所致，但显然是在双方肢体冲突期间由于共同力的作用而摔倒并在摔倒期间或摔倒后受

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第922号上诉人（原审被告）王乃华。被上诉人（原审原告）倪彩萍。上诉人王乃华因健康权纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2013）徐民一（民）初字第7754号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年4月8日受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审认定，倪彩萍与王乃华均是位于上海市中山南二路＊＊＊弄某小区的居民……