机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏06民终711号

案号
(2017)苏06民终711号
法院
江苏省南通市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省南通市
裁判日期
2017-08-18

裁判要旨

公民的生命健康权依法受法律保护。沈世春、陆娟因女儿沈星羽死亡造成的损失依法有权获得赔偿。南通市公安局交通巡逻警察支队十大队认定季均承担事故主要责任、陆娟承担次要责任,已由南通市港闸区人民法院生效刑事判决书确认,应当作为本案划分赔偿责任的依据。季均、沈晓骏、沈丽华认为陆娟与季均应当承担事故同等责任,未能提供相应证据佐证,依法不予采纳。季均系被沈晓骏、沈丽华雇请的人员,专门负责从事快递取派件,本起交通事故发生在季均驾驶车辆取派件途中,系履行雇佣职责过程中,故季均因本起交通事故产生的民事赔偿责任应当由其雇主沈晓骏、沈丽华夫妇承担。季均在事故中存在重大过错,承担事故主要责任,并被追究刑事责任有期徒刑二年六个月,故其应对沈晓骏、沈丽华承担的除精神损害抚慰金外的其余赔偿责任承担连带责任。沈晓骏承接新圆通公司和天顺公司在江苏省通州湾江海联动开发示范区及南通市通州区东社镇等地区的快递取派件业务,并约定独立核算、自负盈亏,与上述两家公司形成承揽合同关系,沈晓骏、沈丽华应当对自己在经营活动中所产生的法律后果独自承担民事责任。新圆通公司与天顺公司将快递取派件业务交由沈晓骏承揽的行为,与本起交通事故无直接因果

摘要

公民的生命健康权依法受法律保护。沈世春、陆娟因女儿沈星羽死亡造成的损失依法有权获得赔偿。南通市公安局交通巡逻警察支队十大队认定季均承担事故主要责任、陆娟承担次要责任,已由南通市港闸区人民法院生效刑事判决书确认,应当作为本案划分赔偿责任的依据。季均、沈晓骏、沈丽华认为陆娟与季均应当承担事故同等责任,未能提供相应证据佐证,依法不予采纳。季均系被沈晓骏、沈丽华雇请的人员,专门负责从事快递取派件,本起交通事故发生在季均驾驶车辆取派件途中,系履行雇佣职责过程中,故季均因本起交通事故产生的民事赔偿责任应当由其雇主沈晓骏、沈丽华夫妇承担。季均在事故中存在重大过错,承担事故主要责任,并被追究刑事责任有期徒刑二

正文(节选)

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏06民终711号上诉人(原审被告):沈丽华,女,1981年12月11日生,汉族,住江苏省通州湾江海联动开发示范区。上诉人(原审被告):沈晓骏,男,1977年5月16日生,汉族,住江苏省通州湾江海联动开发示范区。两上诉人委托诉讼代理人:戴洪林,南通市刘桥法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):沈世春,男,1981年4月23日生,汉族,住如皋……