产品销售者责任纠纷 (2015)平民二终字第608号
裁判要旨
《中华人民共和国种子法》第三十二条规定:“种子经营者应当遵守有关法律、法规的规定,向种子使用者提供种子的简要性状、主要栽培措施、使用条件的说明与有关咨询服务,并对种子质量负责”。第三十五条规定:“销售的种子应当附有标签。标签应当标注种子类别、品种名称、产地、质量指标、检疫证明编号、种子生产及经营许可证编号或者进口审批文号等事项。标签标注的内容应当与销售的种子相符。销售进口种子的,应当附有中文标签”。本案中,因郑现忠在出售给张顺江甘蓝种子时,未建立相关的种子经营档案亦未给张顺江出具发票,其销售种子时就种子的性状、主要栽培措施、使用条件等是否向张顺江进行说明无证据加以证实,且“凯(凱)美瑞”甘蓝种子未附有中文标签,经营者对种子的质量应承担瑕疵担保责任,故郑现忠应对张顺江的损失承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。”张顺江作为种子的使用者应根据当地的气候条件、土壤状况和生产水平等因素,因地制宜选择品种,在购买种子前应当就种子尤其是本省、本地区以外的品种是否适宜本地种植,向当地有关农技推广部门咨询了解清楚后再购买
摘要
《中华人民共和国种子法》第三十二条规定:“种子经营者应当遵守有关法律、法规的规定,向种子使用者提供种子的简要性状、主要栽培措施、使用条件的说明与有关咨询服务,并对种子质量负责”。第三十五条规定:“销售的种子应当附有标签。标签应当标注种子类别、品种名称、产地、质量指标、检疫证明编号、种子生产及经营许可证编号或者进口审批文号等事项。标签标注的内容应当与销售的种子相符。销售进口种子的,应当附有中文标签”。本案中,因郑现忠在出售给张顺江甘蓝种子时,未建立相关的种子经营档案亦未给张顺江出具发票,其销售种子时就种子的性状、主要栽培措施、使用条件等是否向张顺江进行说明无证据加以证实,且“凯(凱)美瑞”甘蓝种
正文(节选)
河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)平民二终字第608号上诉人(原审原告)张顺江,男,1959年12月22日出生,汉族,住河南省汝州市。上诉人(原审被告)郑现忠,男,1957年3月22日出生,汉族,住河南省汝州市。委托代理人丁晓旭,河南言正律师事务所律师。上诉人张顺江与上诉人郑现忠产品销售者责任纠纷一案,张顺江的原审诉求为:请求判令郑现忠赔偿其经济损失21000元(其中资产评估……