生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第13162号

根据查明的事实，引起本案诉讼的原因是平谷房管所未按照协议的内容全面履行，其应予承担责任并对刘淑英予以补偿。原审法院结合刘淑英的年龄及身体状况、家庭情况酌情确定相应的补偿费用并无不当，平谷房管所的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费336元，由刘淑英负担161元（已交纳），由北京市平谷区房屋管理所负担175元（于本判决生效后七日内交至原审法院）；二审案件受理费120元，由北京市平谷区房屋管理所负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　王　黎代理审判员　　林存义代理审判员　　杨　夏二〇一四年十月二十日书　记　员　　鲁燕萍

根据查明的事实，引起本案诉讼的原因是平谷房管所未按照协议的内容全面履行，其应予承担责任并对刘淑英予以补偿。原审法院结合刘淑英的年龄及身体状况、家庭情况酌情确定相应的补偿费用并无不当，平谷房管所的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费336元，由刘淑英负担161元（已交纳），由北京市平谷区房屋管理所负担175元（于本判决生效后七日内交至原审法院）；二审案件受理费120元，由北京市平谷区房屋管理所负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　王　黎代理审判员　　林存

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第13162号上诉人（原审被告）北京市平谷区房屋管理所，住所地北京市平谷区平谷镇幸福胡同*号。法定代表人张建军，所长。委托代理人贾德普，北京市曙光律师事务所律师。委托代理人张宝月，男，1961年1月21日出生。被上诉人（原审被告）刘淑英，女，1932年7月21日出生。委托代理人张玉善（刘淑英之夫），1936年11月16日出生。委托代理人……