民间借贷纠纷 （2016）湘01民终563号

原审被告易文波向被上诉人李明借款并出具了借条，双方形成民间借贷关系，合法的借贷关系受法律保护，易文波应按借条约定及时清偿李明的借款本、息。鉴于双方在借条中约定利息过高，原审法院对已支付的利息调整为按照年利率36%（转化为月利率为3%）计算，后续没有支付的部分，按照年利率24%（转化为月利率为2%）予以计算，符合法律规定，本院予以确认。原审被告高丽君系原审被告易文波的妻子，该借款发生在该两原审被告婚姻关系存续期间，系夫妻共同债务，易文波、高丽君应共同偿还。上诉人李建芳作为担保人在借条上予以签字认可，双方没有明确约定李建芳担保的范围以及担保性质，应视为连带责任担保，对于易文波、高丽君应共同向李明清偿的债务承担连带清偿责任。针对上诉人李建芳的上诉理由，经审查，1、该案的起诉在《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称《规定》）生效之前，原审判决适用该《规定》不当，但在该《规定》生效前，对于民间借贷双方之间已支付的利息如何计算处理的问题，没有明确的规定，原审法院参照该《规定》计算利息和本金，并无不当；2、易文波支付给李明的100万元，虽由李明提供证据证明该100万元与

原审被告易文波向被上诉人李明借款并出具了借条，双方形成民间借贷关系，合法的借贷关系受法律保护，易文波应按借条约定及时清偿李明的借款本、息。鉴于双方在借条中约定利息过高，原审法院对已支付的利息调整为按照年利率36%（转化为月利率为3%）计算，后续没有支付的部分，按照年利率24%（转化为月利率为2%）予以计算，符合法律规定，本院予以确认。原审被告高丽君系原审被告易文波的妻子，该借款发生在该两原审被告婚姻关系存续期间，系夫妻共同债务，易文波、高丽君应共同偿还。上诉人李建芳作为担保人在借条上予以签字认可，双方没有明确约定李建芳担保的范围以及担保性质，应视为连带责任担保，对于易文波、高丽君应共同向李明清

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终563号上诉人(原审被告)李建芳，男，汉族，1964年10月23日出生，住湖南省南县南洲镇翻身堤***号附***号，身份证号码4323221964********。委托代理人贺光明，湖南琼武律师事务所律师被上诉人（原审原告）李明，男，汉族，1967年2月20日出生，户籍地湖南省南县茅草街镇朝阳街**号，现住湖南省长沙市望城区普瑞大道*……