（2017）皖08民终1956号

公民的合法财产受法律保护。结合各方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：1.倪思端、方付年、安心物业公司在本案中是否应承担民事责任；2.周玉香主张的赔偿数额应如何确定。1.本案属于侵权责任纠纷，根据《侵权责任法》第三条的规定，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。倪思端、方付年系周玉香的楼上住户，周玉香家的室内装潢及室内财物受损是因楼上住户卫生间的下水管道漏水导致，且倪思端、方付年不能证明自己没有过错，根据《侵权责任法》第六条第二款的规定，应当承担侵权责任。安心物业公司与周玉香之间形成的是服务合同关系，不是本案的侵权人，故在本案中不承担民事责任。2.庭审质证中，双方对安徽百友司法鉴定中心作出的皖百友［2017］资鉴字第158号《司法鉴定意见书》的真实性均无异议，故该鉴定意见应作为本案的定案依据，法院认定周玉香财物损失的价值为7779元。周玉香家里的室内装潢及室内财物因倪思端、方付年家里的下水管道漏水导致受损，而倪思端、方付年不能证明自己没有过错，根据《侵权责任法》第六条第二款“根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”之规定，倪思端、方付年应当承担民事责

公民的合法财产受法律保护。结合各方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：1.倪思端、方付年、安心物业公司在本案中是否应承担民事责任；2.周玉香主张的赔偿数额应如何确定。1.本案属于侵权责任纠纷，根据《侵权责任法》第三条的规定，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。倪思端、方付年系周玉香的楼上住户，周玉香家的室内装潢及室内财物受损是因楼上住户卫生间的下水管道漏水导致，且倪思端、方付年不能证明自己没有过错，根据《侵权责任法》第六条第二款的规定，应当承担侵权责任。安心物业公司与周玉香之间形成的是服务合同关系，不是本案的侵权人，故在本案中不承担民事责任。2.庭审质证中，双方对安徽百友司法鉴定中心作出的皖百

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1956号上诉人（原审被告）:倪思端，男，1962年4月28日出生，汉族，住安徽省桐城市。上诉人（原审被告）:方付年，女，1964年1月30日出生，汉族，住安徽省桐城市。上述两上诉人共同的委托诉讼代理人：倪鹤翔（系倪思端、方付年之女），女，1991年6月9日出生，汉族，住安徽省桐城市。上述两上诉人共同的委托诉讼代理人：孙江涛，安徽文都……