金融借款合同纠纷 （2015）郴民二初字第15号

本案为金融借款合同纠纷。原告桂阳县农村信用合作联社与被告邓秋堂、郴州市汇源中小企业信用担保有限公司所签订的借款合同以及保证合同均合法有效。本案借款已经逾期，被告邓秋堂应当按照约定，归还原告桂阳县农村信用合作联社借款本金、利息、逾期罚息以及原告实现债权的费用，被告郴州市汇源中小企业信用担保有限公司、张青华应当根据定承担连带保证责任。被告陈湘江并没有对本案借款提供任何保证，故被告陈湘江不承担本案责任。根据合同的约定，至2014年12月24日，本案借款应支付逾期利息523488元，原告委托律师所支付的代理费60000元亦不违反法律规定。虽然被告邓秋堂在收到本案借款后又转交给了被告郴州市汇源中小企业信用担保有限公司，但被告邓秋堂还是应该根据其与原告所签订的借款合同的约定，承担还本付息的责任。综上所述，原告桂阳县农村信用合作联社的部分诉讼请求成立。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告邓秋堂于本判决生效后十日内偿还原告桂阳县农村信用合作联社借款本金4800000元，利息523488元（逾期利息计算至2014

本案为金融借款合同纠纷。原告桂阳县农村信用合作联社与被告邓秋堂、郴州市汇源中小企业信用担保有限公司所签订的借款合同以及保证合同均合法有效。本案借款已经逾期，被告邓秋堂应当按照约定，归还原告桂阳县农村信用合作联社借款本金、利息、逾期罚息以及原告实现债权的费用，被告郴州市汇源中小企业信用担保有限公司、张青华应当根据定承担连带保证责任。被告陈湘江并没有对本案借款提供任何保证，故被告陈湘江不承担本案责任。根据合同的约定，至2014年12月24日，本案借款应支付逾期利息523488元，原告委托律师所支付的代理费60000元亦不违反法律规定。虽然被告邓秋堂在收到本案借款后又转交给了被告郴州市汇源中小企业信

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民二初字第15号原告桂阳县农村信用合作联社。法定代表人ＸＸ军，该联社理事长。委托代理人李积群，男，系原告桂阳县农村信用合作联社员工。委托代理人孙勇，湖南奋斗者律师事务所律师。被告邓秋堂，男，1965年10月15日出生，汉族，湖南省桂阳县人。被告张青华，女，1964年7月1日出生，汉族，湖南省桂阳县人，系被告邓秋堂的妻子。被告陈湘江，女，197……