民间借贷纠纷 (2019)晋01民终1219号
裁判要旨
融资租金合同是出租人根据承租人对出卖人购买承租人选择的租赁物,提供给承租人使用,承租人支付租金的合同,该规定体现了融资租赁是一种贸易与信贷相结合,融资与融租为一体的综合性贸易。王志刚向案外人购买车辆过程中与上海易鑫融资租赁有限公司签订合同约定由上海易鑫融资租赁有限公司支付剩余款项,上海易鑫融资租赁有限公司支付剩余款项后由王志刚分期归还上海易鑫融资租赁有限公司,其名为汽车租赁合同,实为民间借款合同,现上海易鑫融资租赁有限公司要求王志刚依合同支付剩余未付款项的诉讼请求,因王志刚已支付7期共8917.56元,故王志刚欠上海易鑫融资租赁有限公司剩余29期本金数额为29654.11元,另上海易鑫融资租赁有限公司扣除账户管理费1472元应从本金中扣除,对上海易鑫融资租赁有限公司要求王志刚支付本金28182.11元的诉讼请求,一审法院予以支持;上海易鑫融资租赁有限公司主张的违约金按双方约定为日千分之一点二,该约定过高,一审法院依法调整为按年利率24%从2018年1月26日起计算至本判决确定给付之日止。关于上海易鑫融资租赁有限公司要求王志刚支付律师费3000元的诉讼请求,因双方已约定,并且上海易鑫融资
摘要
融资租金合同是出租人根据承租人对出卖人购买承租人选择的租赁物,提供给承租人使用,承租人支付租金的合同,该规定体现了融资租赁是一种贸易与信贷相结合,融资与融租为一体的综合性贸易。王志刚向案外人购买车辆过程中与上海易鑫融资租赁有限公司签订合同约定由上海易鑫融资租赁有限公司支付剩余款项,上海易鑫融资租赁有限公司支付剩余款项后由王志刚分期归还上海易鑫融资租赁有限公司,其名为汽车租赁合同,实为民间借款合同,现上海易鑫融资租赁有限公司要求王志刚依合同支付剩余未付款项的诉讼请求,因王志刚已支付7期共8917.56元,故王志刚欠上海易鑫融资租赁有限公司剩余29期本金数额为29654.11元,另上海易鑫融资租赁
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院民事判决书(2019)晋01民终1219号上诉人(原审原告):上海易鑫融资租赁有限公司,住所地上海市嘉定区墨玉南路****。法定代表人:ZHANGXUAN,执行董事兼总经理。委托诉讼代理人:景娜娜,山西艾伦律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王志刚,男,1979年11月3日出生,汉族,住山西省阳泉市。上诉人上海易鑫融资租赁有限公司因与被上诉人王志刚民间借贷纠纷一案,不服太……