（2016）渝03行终117号

《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项规定:“用工单位违反法律法规规定将承包的工程转包给不具备用工主体资格的自然人，该自然人聘用的职工从事分包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位”。本案中，上诉人王牌建设公司将其承包的建设项目，违法承包给了不具有用工主体资格的自然人曾某某，曾某某又将其中部分劳务交由自然人包工头刘某1具体实施，周明德是刘某1雇请的工人。周明德在原告承建项目的工地下班后，在下班途中受到了非本人主要责任的交通事故伤害，符合《工伤保险条例》第十四条第(六)项的规定的应当认定为工伤情形，其工伤保险责任应该由具备用工主体资格的承建单位王牌建设公司承担。本案中，周明德的工伤认定，不以其与王牌建设公司存在劳动关系为前提，上诉人王牌建设公司所持上诉理由不能成立，其诉讼请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律法规正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案案件受理费50元，由上诉人江西王牌建设工程集团有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　喻伦泰代理审判员　　袁

《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项规定:“用工单位违反法律法规规定将承包的工程转包给不具备用工主体资格的自然人，该自然人聘用的职工从事分包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位”。本案中，上诉人王牌建设公司将其承包的建设项目，违法承包给了不具有用工主体资格的自然人曾某某，曾某某又将其中部分劳务交由自然人包工头刘某1具体实施，周明德是刘某1雇请的工人。周明德在原告承建项目的工地下班后，在下班途中受到了非本人主要责任的交通事故伤害，符合《工伤保险条例》第十四条第(六)项的规定的应当认定为工伤情形，其工伤保险责任应该由具备用工主体资格的承建单位王

重庆市第三中级人民法院行 政 判 决 书(2016)渝03行终117号上诉人（原审原告）江西王牌建设工程集团有限公司，住所地江西省上饶市信州区赣东北大道8号501室，组织机构代码67496370-0。法定代表人周金军，经理。委托代理人梁君、李强，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市涪陵区人力资源和社会保障局，所在地重庆市涪陵区兴华中路46号，组织机构代码69926175-6。法定代表……