民间借贷纠纷 （2017）桂12民终906号

债务应当清偿。卢星安于2016年5月20日向韦仁权借款人民币本金68，000元，有韦仁权、卢星安亲自签订的《借款合同》原件在卷为凭，韦仁权请求卢星安偿还借款本金68，000元，有事实和法律依据，予以支持。韦仁权请求卢星安按照年息24%支付借款期间的利息及其逾期利息，未违反法律规定，予以支持。卢钢作为担保人，于2016年5月20日签字确认其自愿为该笔借款提供担保，根据《中华人民共和国担保法》的相关规定，确认卢钢在本案中系连带责任保证人，其应对卢星安在本案中的债务承担连带清偿责任。卢星安主张本案借款不是事实，卢钢主张其担保不是真实意思表示，两者均没有就其主张提供相应证据予以证明，故对其主张不予支持。判决：一、限卢星安于一审判决生效之日起五日内偿还给韦仁权人民币借款本金68，000元及其借款期间利息（借款期间为2016年5月20日至2016年8月20日，利率按照年息24%计付）和逾期利息（逾期利息计算期间为2016年8月21日起至本案生效判决确定的履行期日止，利率按照年息24%计付）；二、卢钢对一审判决第一项卢星安的债务承担连带清偿责任。案件受理费1670元，适用简易程序收取835元（韦仁权

债务应当清偿。卢星安于2016年5月20日向韦仁权借款人民币本金68，000元，有韦仁权、卢星安亲自签订的《借款合同》原件在卷为凭，韦仁权请求卢星安偿还借款本金68，000元，有事实和法律依据，予以支持。韦仁权请求卢星安按照年息24%支付借款期间的利息及其逾期利息，未违反法律规定，予以支持。卢钢作为担保人，于2016年5月20日签字确认其自愿为该笔借款提供担保，根据《中华人民共和国担保法》的相关规定，确认卢钢在本案中系连带责任保证人，其应对卢星安在本案中的债务承担连带清偿责任。卢星安主张本案借款不是事实，卢钢主张其担保不是真实意思表示，两者均没有就其主张提供相应证据予以证明，故对其主张不予支持

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂12民终906号上诉人（原审被告）：卢星安，男，1986年11月19日出生，壮族，住广西壮族自治区河池市金城江区。上诉人（原审被告）：卢钢，男，1961年8月19日出生，壮族，住广西壮族自治区河池市金城江区。被上诉人（原审原告）：韦仁权，男，1990年9月11日出生，壮族，住广西壮族自治区河池市金城江区。上诉人卢星安、卢钢因与被上诉人……