民间借贷纠纷 （2014）渝一中法民终字第03743号

江南印务公司与燕渝咨询公司提供的证据能够相互印证，证明了燕渝咨询公司向江南印务公司借款23000元，张苓作为保证人承诺对债务承担担保责任的事实。根据双方的约定及相关法律规定，现还款期限已经届满，燕渝咨询公司应当归还借款，张苓应当承担连带保证责任，因此江南印务公司关于燕渝咨询公司归还借款，张苓对该笔债务承担连带责任的请求，一审法院予以支持。燕渝咨询公司关于逾期利息约定标准过高的抗辩主张于法有据，一审法院予以采信，一审法院依法对逾期利息的计算标准调整为按照中国人民银行公布的同类贷款基准利率的4倍计算。燕渝咨询公司、张苓的其他辩解主张，与全案证据证明的事实不符，一审法院不予采信。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、第二十六条，最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、由被告重庆燕渝决策信息咨询有限公司于本判决发生法律效力后立即返还原告重庆江南印务有限公司借款本金23000元。被告张苓承担连带责任。二、由被告重庆燕渝决策信息咨询有限公

江南印务公司与燕渝咨询公司提供的证据能够相互印证，证明了燕渝咨询公司向江南印务公司借款23000元，张苓作为保证人承诺对债务承担担保责任的事实。根据双方的约定及相关法律规定，现还款期限已经届满，燕渝咨询公司应当归还借款，张苓应当承担连带保证责任，因此江南印务公司关于燕渝咨询公司归还借款，张苓对该笔债务承担连带责任的请求，一审法院予以支持。燕渝咨询公司关于逾期利息约定标准过高的抗辩主张于法有据，一审法院予以采信，一审法院依法对逾期利息的计算标准调整为按照中国人民银行公布的同类贷款基准利率的4倍计算。燕渝咨询公司、张苓的其他辩解主张，与全案证据证明的事实不符，一审法院不予采信。一审法院依照《中华人

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第03743号上诉人（原审被告）重庆燕渝决策信息咨询有限公司。法定代表人张苓，经理。被上诉人（原审原告）重庆江南印务有限公司。法定代表人王智勇，总经理。委托代理人朱和平，重庆青原律师事务所律师。原审被告张苓。上诉人重庆燕渝决策信息咨询有限公司（以下简称燕渝咨询公司）与被上诉人重庆江南印务有限公司（以下简称江南印务公司）民间借贷纠纷一……